|
Models de contracte d'edició
L’Associació Col·legial
d’Escriptors de Catalunya (ACEC) i l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana
(AELC) van signar un acord històric amb el Gremi d’Editors de Catalunya, el 8 de
juny de 2009, per tal de renovar, després de molts anys sense fer-ho, els models
de contracte entre escriptors i editors. Aqueset acord es va ampliar el 15 de
setembre de 2011, amb la creació d'un model de contracte per a edició digital.
Un dels assoliments de les negociacions entre els dos col·lectius va ser la
creació d’una Comissió Paritària, integrada per representants d’escriptors i
editors, encarregada de fer seguiment d’aquests contractes, actualitzar-los i
resoldre les divergències que puguin sorgir en la seva interpretació.
| Acord
amb el Gremi d’Editors de Catalunya |
 |
 |
| Introducció |
|
|
Modalitats de contractes tipus
| Contracte d'edició |
|
|
| Contracte d'edició per encàrrec
d'obra |
|
|
| Contracte de traducció |
|
|
| Contracte de traducció a
tant alçat |
|
|
| Contracte
de cessió de drets per obra col·lectiva |
|
|
| Contracte
d'edició digital |
|
|
|
|
|
| Comissió
Paritària |
|
|
Comentaris sobre els contractes
d'edició
El text dels contractes està escrit amb
tipografia Arial i el text dels comentaris, recomanacions i opcions està escrit
amb tipografia Courier New i en color vermell.
| Introducció |
|
|
| Contracte d'edició |
|
|
| Contracte d'edició per encàrrec
d'obra |
|
|
| Contracte de traducció |
|
|
| Contracte de traducció a
tant alçat |
|
|
| Contracte
de cessió de drets per obra col·lectiva |
|
|
|
|
|
|
