Català - Castellano
DARSE DE ALTA
Volver a la búsqueda de traductores


Rosa Regàs nació en Barcelona, donde se licenció  en Filosofía. Trabajó en la Editorial Seix Barral, con Carlos Barral, de 1964 a 1970. En 1970 fundó la Editorial La Gaya Ciencia (publicaciones en literatura, política, economía, filosofía,  poesía y arquitectura). Fundó y dirigió la Revista Arquitecturas Bis, Cuadernos de la Gaya Ciencia y Quaderns de la República y la Guerra civil.

De1983 a 1994 fue traductora "free lance" en las Organizaciones de las Naciones Unidas en Ginebra, Nueva York, Nairobi, Washington y París. De 1994 a 1998 dirigió el Ateneo Americano de la Casa de América de Madrid.  En 2004 fue  nombrada Directora General de la Biblioteca Nacional de España, cargo del que dimitió, el 27 de agosto de 2007.

Sus novelas han sido traducidas al francés, inglés, italiano, portugués, alemán, sueco, griego, japonés, árabe, turco y neerlandés. Ha publicado además textos y cuentos en  antologías y libros de varios autores. De su libro Diario de una abuela de verano, se rodó una serie de trece capítulos para Televisión Española. Colabora regularmente en El Correo de Bilbao, y demás periódicos del Grupo Correo y con Ara. Fue columnista en El Periòdico de Catalunya , El País y El Mundo. Escribe en la Revista de viajes Siete Leguas. Viajes del siglo XXI. Fue asidua colaboradora de La Ventana de la Cadena SER y ahora lo es de Catalunya Ràdio.

Ha formado parte de los Jurados del Premio Príncipe de Asturias de las Artes y las Letras, Premio Internacional Alfaguara de Novela, y  Premio Ortega y Gasset de Periodismo. Y  actualmente es Presidenta del Jurado del Premio Café Gijón, y del Premio de novela Dulce Chacón, jurado del Premio Atarrabia, del Premio Joven de Narrativa de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid, del premio del gobierno de México Elena Poniatowska y del Premio Planeta de Novela,  entre otros. Forma parte de la Fundación Alternativas, de la Junta Directiva del Comité Catalán del ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), del Comité de Apoyo a  ATTAC (Asociación por una Tasación de las Transacciones Financieras para la Ayuda a los Ciudadanos), y es socia de Amnistia Internacional y Green Peace.

Actualmente reside entre el Ampurdán, Girona y Barcelona..



Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat