FES-TE'N SOCI
Català - Castellano
Tornar a la recerca de traductors


 Novel·la
 
En castellà
 
Querida Nélida, Mataró: Ed. Montesinos, 1988.
 
Fuga y contrapuntos, Mataró: Ed. Montesinos, 1989.
 
Círculos en acíbar, Mataró: Ed. Montesinos, 1992.
 
Saurios en el asfalto, Barcelona: Ed. Muchnik, 1997.
 
Luz de hielo, Vitòria: Bassarai Ediciones, 1998.
 
Dame placer, Barcelona: Ed. Emecé, 1999.
 
Melalcor, Barcelona: Ed. Muchnik, 2000.
 
Ni tú, ni yo, ni nadie, Barcelona: Ed. Muchnik, 2002.
 
La mitad sombría, Barcelona: DVD Ediciones, 2006.
 
La isla de la última verdad, Ed. Lumen, 2011.
 
 
En català
 
Llum de Gel, Tarragona: Edicions El Mèdol, 1996.
 
Ni tu, ni jo, ni ningú, Premio Documenta 1997. Barcelona: Edicions 62, 1998.
 
Melalcor, Barcelona: Edicions 62, 2000.
 
Negoci rodó, Barcelona: Ed. Columna, 2005.
 
L'illa de l'última veritat, Barcelona: Ed. Proa, 2010.
 
 
Relat
 
En castellà
 
Viajes subterráneos, Vitoria: Bassarai Ediciones, 1997.
 
Trastornos literarios, col·lecció de microrrelatos apareguts previament en premsa, Ed. DeBolsillo, 2002.
 
Género de punto, Ed. El Aleph, 2003.
 
El apartamento, Barcelona: MobilBook/Salón Náutico, 2006.
 
Con la soga al cuello, Madrid: Ed. Páginas de Espuma, 2009.
 
 
En català
 
Viatges subterranis, Tarragona: Ed. El Mèdol, 1993.
 
L’apartament, Barcelona: MobilBook/Salón Náutico, 2006.
 
 
Prosa poètica

 
Retrat de la Ràpita, en català, amb il·lustracions de la pintora Rosa Querol, Edició de l’Ajuntament de Sant Carles de la Ràpita, 1996.
 
 
Literatura infantil en català
 
El llibre màgic, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2001.
 
L’illa animal, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2003.
 
El missatge secret, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2004.
 
L’espai desconegut, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2006.
 
Gosigatades, Barcelona: Ed. Animallibres, 2007.

Estels vermells, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2008.
 
Un perill sota el mar, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2009.
 
Els Ambigú i el cas de l'estàtua, Barcelona: Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor, 2010.
 







Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat