Català - Castellano
DONAR-SE D’ALTA
Tornar a la recerca de traductors


Narrativa infantil i juvenil 


Paraules nouvingudes. (Amb Teresa Blanch). Il. Carles Arbat. Barcelona: Barcanova, 2015

Quina llauna, les cosines!. (Amb Teresa Blanch). Il. Jose Labari. Barcelona: Cruïlla, 2015

Un aniversari accidentat. (Amb Teresa Blanch). Il. Jose Labari. Barcelona: Cruïlla, 2015

A l’estiu, Casal!. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2015

Quin dia més animal. (Amb Teresa Blanch). Il. Jose Labari. Barcelona: Cruïlla, 2014

Top secret. (Amb Teresa Blanch). Il. Jose Labari. Barcelona: Cruïlla, 2014

El bosc de tardor. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2014

The Tooth Thief. (Amb Teresa Blanch). Il. Patricia Geis. Gèneve-Cointrin: FDI Wold Dental Federation, 2014

On és l’estel?. Il. Ona Caussa. Barcelona: Baula, 2014

El món és ple de desagraïts. Barcelona: Animadellibres, 2013

Per Pasqua, la mona. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2013

Tió o santa Claus. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2013

Un mundo de cuentos. (Amb Teresa Blanch). Il. Mercè López. Barcelona: Juventut, 2012

La carta als reis. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2012

Nit de fantasmes. (Amb Teresa Blanch). Il. Eva Sans. Barcelona: Baula, 2012

La festa d’aniversari. (Amb Teresa Blanch). Il. Valentí Gubianas. Barcelona: Baula, 2012

La Lluna té un amic. (Amb Teresa Blanch). Il. Valentí Gubianas. Barcelona: Baula, 2012

Anem al metge. (Amb Teresa Blanch). Il. Valentí Gubianas. Barcelona: Baula, 2012

Sorpresa!. Il. Valentí Gubianas. Barcelona: Baula, 2011


La princesa bola de fang. (Amb A. Gasol). Il. Teresa Novoa. Barcelona: Castellnou, 2011. 


Paraules sonores. (Amb T. Blanch). Il. Teresa Herrero. Barcelona: Barcanova, 2009.
 
Sigues valent, Bru!. (Amb T. Blanch). Il. Rocío Martínez. Barcelona: Castellnou, 2009.
 
El somni de l’Amina. Il. Mariona Cabassa. Barcelona: Baula, 2009.
 
Què t’empatolles, Carlota!. (Amb T. Blanch). Il. Lluís Farré. Barcelona: Cruïlla, 2008.
 
El germà de la Paula ja és aquí!. (Amb T. Blanch). Il. Carme Peris. Barcelona: Edebé, 2006.
 
Abuelita, no llores. Il. Mercè Arànega. Barcelona: Gemser, 1999.
 
Los dientes del abuelo. Il. Mercè Arànega. Barcelona: Gemser, 1999.
 
Excursión con los abuelos. Il. Mercè Arànega. Barcelona: Gemser, 1999.


Assaig i coneixements 

100 juegos de teatro en la educación infantil. (Amb T. Blanch i T. Moras). Il. Akihito Asano. CEAC, 2003.
 
Tots hem de conviure. (Amb T. Blanch). Barcelona: Timun Mas, 2003.
 
L’ecologia. (Amb T. Blanch). Barcelona: Timun Mas, 2001.
 
D’on vénen els nens?. (Amb T. Blanch). Barcelona: Timun Mas, 2001.
 
Descubrir el placer de la lectura. (Amb Mercè Arànega). Edebé, 2000.

Takao. Barcelona: La Galera, 1997.
 
Haruxan. (Amb M. Gasol). Bacelona: Onda, 1987.


Adaptacions
 
Rapunzel. (Amb T. Blanch). Bacelona: Beascoa, 2011
 
Tres contes de Nadal. Barcelona: Baula, 2010.
 
Rinconete y Cortadillo. La Gitanilla. (Amb T. Blanch). Barcelona: Teide, 2009.
 
El Cid. (Amb T. Blanch). Barcelona: Teide, 2007.
 
Contes japonesos. (Amb T. Blanch). Il. Juan M. Moreno. Barcelona: Edebé, 2009.
 
Contes per crèixer. (Amb T. Blanch). Il. Jacobo Muñiz. Barcelona: Malsinet 2008.
 
Els millors contes dels germans Grimm. Il. José Ángel Labari. Barcelona: Beascoa, 2006.
 
Cuentos de Andersen(Amb T. Blanch). Barcelona: Ediciones B, 2002.
 
Cuentos de Grimm(Amb T. Blanch). Barcelona: Ediciones B, 2002.

El Gran libro de las fábulas.Barcelona: Ediciones B, 2003.
 
Cuentos de Perrault(Amb T. Blanch). Barcelona: Ediciones B, 2003.
 

Traduccions
 
Operació: salvem la salsitxa. Barcelona: Edebé, 2010.
 
Max Gordon: Danger zone(Trilogia). Barcelona: Edebé, 2009-2010.
 
Les aventures de Tom Sawyer. (Amb T. Blanch). Barcelona: Teide, 2009.
 
Les mil i una nits. Barcelona: Teide, 2009.
 
7 històries boges de la bruixa Agatabaga. Bacelona: Pirueta, 2009.
 
No em fa por. Barcelona: Pirueta, 2009.
 
Set ratolins cecs. Barcelona: Ekaré, 2009.
 
Els tres llobatons i el porc dolent. Barcelona: Ekaré, 2009.
 
Wangari i els arbres de la pau. Barcelona: Ekaré, 2009.
 
Els cocodrils imita mones. Barcelona: Ekaré, 2007.
 
El lleó de la biblioteca. Barcelona: Ekaré, 2007.
 
Guineu. Barcelona: Ekaré, 2005.
 
Dràcula. Barcelona: Edebé, 2006.
 
Moby Dick. Barcelona: Edebé, 2005.
 
L’Illa del tresor. Barcelona: Edebé, 2004.
 
Tres monstres. Barcelona: Ekaré, 2005.
 
Contes de Hans Christian Andersen. Barcelona: Círculo de lectores, 2004.
 
La Lucinda i l’inspector Vinagre. Barcelona: Kalandraka, 2002.
 
El gos dels Baskerville. Barcelona: Edebé, 2000.
 
El inventor de espejos. Barcelona: Planeta, 2000.
 
Simbad. Cuentos de las mil y una noches. Barcelona: Ediciones B, 2000.
 
Sombras púrpura. Barcelona: Planeta, 2000.
 
Els contes de Grimm. Barcelona: Círculo de lectores, 1998.



Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat