DONAR-SE D’ALTA
Català - Castellano
Mª José Buxó-Dulce


Nascuda a València, el 1936. Va cursar Batxillerat al Col·legi de les Teresianes de Ganduxer de Barcelona. Posteriorment, va estudiar Bibliotenonomia i Documentació a l'Escola de Bibliotecàries de la Diputació de Barcelona. Com diplomada en Biblioteconomia, ha publicat diversos treballs bibliogràfics que es ressenyen a continuació. Amb afició des de molt jove pels idiomes, va seguir diversos cursos a Barcelona, Estrasburg i Londres i va realitzar diversos viatges a Alemanya. Els estudis d'anglès els va continuar en el Britisch Institute de Barcelona i, més tard, va assistir a uns cursos d'alemany al Deutsche Kulturinstitut de Barcelona. Posseeix el títol de "Proficiency" d'anglès, de la Universitat de Cambridge i el certificat de "Grundkenntisse der Deutche Sprache" de l'Institut Goethe de Munic. Com a traductora, activitat que va començar cap als anys vuitanta, ha traduït una quarantena de llibres de l'anglès, francès i alemany per a diverses editorials, començant per Plaza & Janés i continuant amb Planeta, Seix Barral, Edicions B., Mondadori, Paidós, RBA, etc . També ha col·laborat en obres col·lectives com enciclopèdies, grans obres, etc., I realitzat algunes traduccions tècniques o per a empreses. El 1963 es va casar amb l'historiador Pere Voltes, també soci de l'ACEC, amb el qual va col·laborar intensament fins que va morir el març de 2009. És sòcia de l'Associació d'Escriptors de Catalunya (ACEC), amb el número 221, i de l'Associació d'Autors Científico-Tècnics i Acadèmics (ACTA) de Madrid.







Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat