Núm. 110 | divendres, 29 de març de 2024

 CAST


 

     
> L'ACEC I SANT JORDI
> CEDRO demanda la Universitat Autònoma de Barcelona per pirateria
> El Ojo de Polisemo, una trobada de traducció literària
> Barcelona Poesia 2012 explorarà els lligams amb les arts contemporànies
> Premis Cadaqués per a Ana Maria Moix i Susanna Rafart


 
L'ACEC I SANT JORDI
Enguany l'ACEC s'uneix a altres associacions de traductors literaris per celebrar Sant Jordi mirant de donar la màxima visibilitat als traductors. A aquests efectes, us demanem la vostra col·laboració.

 
CEDRO demanda la Universitat Autònoma de Barcelona per pirateria
L'entitat gestora intenta regularitzar des del 2005 l'ús sense autorització que es fa de les obres dels seus socis en els campus virtuals de les universitats.

 
El Ojo de Polisemo, una trobada de traducció literària

Se celebrarà del 10 al 12 de maig a la Universitat Pompeu Fabra i aquesta quarta edició tindrà com a fil conductor la visibilitat del traductor en la crítica de litertura traduïda en els mitjans de comunicació.

 
Barcelona Poesia 2012 explorarà els lligams amb les arts contemporànies


L'Institut de Cultura de Barcelona ha avançat els actes més destacats de la programació del Festival Internacional de Poesia de Barcelona, que se celebrarà del 8 al 17 de maig.

 
Premis Cadaqués per a Ana Maria Moix i Susanna Rafart
Moix ha guanyat el premi Quima Jaume de reconeixement a la seva trajectòria literària i Rafart el de poesia Rosa Leveroni per 'La llum constant'.

 


Diálogos on line con Albert Lladó

1 d'abril,20,00 horas
On line
  
[+info]

Presentación del libro ''Nubes de arena'', de María de Luis

4 d'abril,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentación del libro ''La casa en fuga'', de Eva Muñoz

5 d'abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

Diálogos on line con Jesús Marchamalo

8 d'abril,20,00 horas
On line
  
[+info]

Dios también es una perra’. Recital colectivo de poesía en torno al cuerpo y la poesía como arma política

8 d'abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

Presentació del llibre ''Una ombra blanca'', de Carme Riera

9 d'abril,20,00 horas
Llibreria Finestres
Diputació, 249
   Barcelona
[+info]

''Salvat-Papasseit de gorkià al poeta avantguardista'', amb Ferran Aisa i David Castillo

10 d'abril,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Diàlegs en línia amb Bea Cabezas

10 d'abril,19,00 horas
On line
  
[+info]

Oriol Sàbat i Àlex Mitrani un diàleg il.lustrat

11 d'abril,18,00 horas
Sala de la Caritat
Biblioteca de Catalunya
Hospital  56,   Barcelona
[+info]

Poesía bajo sospecha. Lectura poética con Diego Roel, Luciana Jazmín Coronado y Cleofé Campuzano

11 d'abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

·El Laberinto de Ariadna Homenatge a Jordi Pàmias

12 d'abril,18,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentación de La rosa contra el lino. Antología poética, de Verónica Aranda, y El Cairo-Tokio, de Agustín Calvo Galán. La presentación correrá a cargo de Rafael Mammos y de Juan José Ramos

12 d'abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]


  CAT


     
> LA ACEC Y SANT JORDI
> CEDRO demanda a la Universidad Autónoma de Barcelona por piratería
> El Ojo de Polisemo, un encuentro de traducción literaria
> Barcelona Poesia 2012 explorará los lazos con las artes contemporáneas
> Premios Cadaqués para Ana María Moix y Susanna Rafart


 
LA ACEC Y SANT JORDI
Este año la ACEC se ha unido al resto de asociaciones de traductores literarios para celebrar el día de Sant Jordi intentando dar la máxima visibilidad a los traductores. Para este fin, pedimos vuestra colaboración.

 
CEDRO demanda a la Universidad Autónoma de Barcelona por piratería
La entidad gestora intenta regularizar desde 2005 el uso sin autorización que se hace de las obras de sus socios en los campus virtuales de las universidades.

 
El Ojo de Polisemo, un encuentro de traducción literaria

Se celebrará del 10 al 12 de mayo y esta cuarta edición tendrá como como hilo conductor la visibilidad del traductor en la crítica de literatura traducida en los medios de comunicación.

 
Barcelona Poesia 2012 explorará los lazos con las artes contemporáneas


El Institut de Cultura de Barcelona ha avanzado los actos más destacados de la programación del Festival Internacional de Poesía de Barcelona, que se celebrará del 8 al 17 de mayo.

 
Premios Cadaqués para Ana María Moix y Susanna Rafart
Moix ha ganado el premio Quima Jaume de reconocimiento a su trayectoria literaria y Rafart el de poesía Rosa Leveroni por 'La llum constant'.

 


Diálogos on line con Albert Lladó

1 de abril,20,00 horas
On line
  
[+info]

Presentación del libro ''Nubes de arena'', de María de Luis

4 de abril,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentación del libro ''La casa en fuga'', de Eva Muñoz

5 de abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

Diálogos on line con Jesús Marchamalo

8 de abril,20,00 horas
On line
  
[+info]

Dios también es una perra’. Recital colectivo de poesía en torno al cuerpo y la poesía como arma política

8 de abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

Presentació del llibre ''Una ombra blanca'', de Carme Riera

9 de abril,20,00 horas
Llibreria Finestres
Diputació, 249
   Barcelona
[+info]

''Salvat-Papasseit de gorkià al poeta avantguardista'', amb Ferran Aisa i David Castillo

10 de abril,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Diàlegs en línia amb Bea Cabezas

10 de abril,19,00 horas
On line
  
[+info]

Oriol Sàbat i Àlex Mitrani un diàleg il.lustrat

11 de abril,18,00 horas
Sala de la Caritat
Biblioteca de Catalunya
Hospital  56,   Barcelona
[+info]

Poesía bajo sospecha. Lectura poética con Diego Roel, Luciana Jazmín Coronado y Cleofé Campuzano

11 de abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]

·El Laberinto de Ariadna Homenatge a Jordi Pàmias

12 de abril,18,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentación de La rosa contra el lino. Antología poética, de Verónica Aranda, y El Cairo-Tokio, de Agustín Calvo Galán. La presentación correrá a cargo de Rafael Mammos y de Juan José Ramos

12 de abril,19,00 horas
-Animal Sospechoso
Ventalló, 9    Barcelona
[+info]