Núm. 71 | dimarts, 30 de novembre de 2021

 CAST


 

     
> L’ACEC celebra el Dia Internacional de la Traducció
> El 24 de setembre acaba el termini de presentació al Premi de Traducció Ángel Crespo
> José Luis García Herrera, premi de poesia Juan Alcaide 2010
> El 23 de setembre acaba el termini per sol·licitar una beca per a l'Escola d'Escriptura
> Es convoca el VI Premi Terenci Moix de Narrativa Gai i Lèsbica


 
L’ACEC celebra el Dia Internacional de la Traducció
L’Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya se sumarà, el proper 30 de setembre, als diferents actes previstos a la ciutat per a celebrar el Dia Internacional de la Traducció. Amb el lema “Traduir és humà”, i juntament amb l’ACETT i l’APTIC, es durà a terme una acció a la Plaça del Rei de Barcelona per tal de reivindicar la importància i la necessitat dels traductors literaris, la feina dels quals no pot ser substituïda per una màquina.

 
El 24 de setembre acaba el termini de presentació al Premi de Traducció Ángel Crespo

El termini de presentació al Premi de Traducció Ángel Crespo, convocat per l’ACEC, CEDRO i el Gremi d’Editors de Catalunya, acaba el 24 de setembre. Enguany, en ser any parell, les obres presentades han de se traduccions al castellà d’obres literàries, ja sigui poesia, narrativa o teatre

 
José Luis García Herrera, premi de poesia Juan Alcaide 2010
El poeta barceloní José Luis García Herrera ha guanyat el premi de poesia Juan Alcaide 2010, concedit per l’Asociación de Amigos de Juan Alcaide Valdepeñas (Ciudad Real), per l’obra 'Cuadernos de Britania'.

 
El 23 de setembre acaba el termini per sol·licitar una beca per a l'Escola d'Escriptura

Els socis poden trametre les seves sol·licituds per a optar a una beca, patrocinada per CEDRO, per als cursos 2010-2011 de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès fins al 23 de setembre de 2010.

 
Es convoca el VI Premi Terenci Moix de Narrativa Gai i Lèsbica

La Fundació Privada Arena ha convocat el VI Premi Terenci Moix de Narrativa Gai i Lèsbica. El guardó està dotat amb 6.000 euros i els autors podran presentar les seves obres fins al 31 de gener de 2011.

 


Taller de autoedición en Amazón

30 de novembre,18,30 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Acte d'homenatge a Marta Pessarrodona, amb motiu del seu 80é aniversari

1 de desembre,18,00 horas
Sala Oriol Bohigas
Ateneu Barcelonès
Canuda 6,2   Barcelona
[+info]

Cicle de traducció, amb Victoria Alonso

2 de desembre,19,00 horas
Llibreria Byron
Casanova  32,   Barcelona
[+info]

Presentación del libro ''Las historias que prometí no contar'', de Rafael Saenz de Cabezón

2 de desembre,19,30 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentació del llibre ''Àngels de quitrà'', d'Arian Botey

3 de desembre,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentació del llibres: ''Poemes amb ous ferrats'', de Juan López Carrillo i La Negreta i altres veus emmidides'', de Jordi Fernando Aloy

3 de desembre,19,00 horas
Biblioteca Xavier Amorós
Carrer de l'escorxador   1 ,   Reus
[+info]

Presentació del llibre de Miquel-Lluís Muntané ''Teatre''

10 de desembre,18,30 horas
Aula Josep Maria de Sagarra
Canuda 6,5 08002   Barcelona
[+info]

Presentació del llibre ''Siempre lloré dormida'' d'Elena Peralta Valero

13 de desembre, horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Diàlegs on line. Amb Xavi Vidal

13 de desembre,19,30 horas
On line
  
[+info]


  CAT


     
> La ACEC celebra el Día Internacional de la Traducción
> El 24 de septiembre termina el plazo de presentación al Premio de Traducción Ángel Crespo
> José Luis García Herrera, premio de poesía Juan Alcaide 2010
> El 23 de septiembre acaba el plazo para solicitar una beca para la Escola d'Escriptura
> Se convoca el Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica


 
La ACEC celebra el Día Internacional de la Traducción
La Asociación Colegial de Escritores de Cataluña se sumará, el próximo 30 de septiembre, a los distintos actos previstos en la ciudad para celebrar el Día Internacional de la Traducción. Con el lema “Traducir es humano”, y junto con la ACETT y l’APTIC, se llevará a cabo una acción en la Plaça del Rei de Barcelona para reivindicar la importancia y la necesidad de los traductores literarios, cuyo trabajo no se puede substituir por un máquina.

 
El 24 de septiembre termina el plazo de presentación al Premio de Traducción Ángel Crespo

El plazo de presentación al Premio de Tradución Ángel Crespo, convocado por la ACEC, CEDRO y el Gremi d’Editors de Catalunya, termina el próximo 24 de septiembre. Este año, al ser par, las obras presentadas han de ser traducciones al castellano de obras literarias, ya sean poesía, narrativa o teatro

 
José Luis García Herrera, premio de poesía Juan Alcaide 2010
El poeta barcelonés José Luis García Herrera ha ganado el premio de poesía Juan Alcaide 2010, concedido por la Asociación de Amigos de Juan Alcaide Valdepeñas (Ciudad Real), por la obra 'Cuadernos de Britania'.

 
El 23 de septiembre acaba el plazo para solicitar una beca para la Escola d'Escriptura

Los socios pueden enviar sus solicitudes para optar a una beca, patrocinada por CEDRO, para los cursos 2010-2011 de la Escola d’Escriptura del Ateneu Barcelonès hasta el 23 de septiembre de 2010

 
Se convoca el Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica

La Fundación Privada Arena convoca el VI Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica. El galardón está dotado con 6.000 euros i los autores podrán presentar sus obras hasta el 31 de enero de 2011.

 


Taller de autoedición en Amazón

30 de noviembre,18,30 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Acte d'homenatge a Marta Pessarrodona, amb motiu del seu 80é aniversari

1 de diciembre,18,00 horas
Sala Oriol Bohigas
Ateneu Barcelonès
Canuda 6,2   Barcelona
[+info]

Cicle de traducció, amb Victoria Alonso

2 de diciembre,19,00 horas
Llibreria Byron
Casanova  32,   Barcelona
[+info]

Presentación del libro ''Las historias que prometí no contar'', de Rafael Saenz de Cabezón

2 de diciembre,19,30 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentació del llibre ''Àngels de quitrà'', d'Arian Botey

3 de diciembre,19,00 horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Presentació del llibres: ''Poemes amb ous ferrats'', de Juan López Carrillo i La Negreta i altres veus emmidides'', de Jordi Fernando Aloy

3 de diciembre,19,00 horas
Biblioteca Xavier Amorós
Carrer de l'escorxador   1 ,   Reus
[+info]

Presentació del llibre de Miquel-Lluís Muntané ''Teatre''

10 de diciembre,18,30 horas
Aula Josep Maria de Sagarra
Canuda 6,5 08002   Barcelona
[+info]

Presentación del libro ''Siempre lloré dormida'' de Elena Peralta Valero

13 de diciembre, horas
Aula Maria Mercè Marçal
5a. planta de l' Ateneu Barcelonès
Canuda,   6 ,   Barcelona
[+info]

Diàlegs on line. Amb Xavi Vidal

13 de diciembre,19,30 horas
On line
  
[+info]