Català - Castellano
¡Asóciate! Noticia anterior
Noticia siguiente
Gutun Zuria Bilbao: carta blanca a repensar y defender la literatura
2/3/2026
E
l festival Gutun Zuria Bilbao se celebró del 24 al 28 de febrero destacando una vez más el poder de la literatura.
La palabra volvió a llenar, en su decimonovena edición, el Azkuna Zentroa – Alhóndiga durante el Gutun Zuria Bilbao 2026, festival que se consolida como un referente de la creación multidisciplinar de las letras, con un despliegue de encuentros, ponencias, eventos —y emociones—, donde autores, traductores, intérpretes, editores y otros profesionales del sector se convirtieron en protagonistas de un coloquio vivo con los asistentes.
El certamen comenzó el pasado martes 24, con la entrega de los Premios BBK Gutun Zuria, en un Auditorio a reventar de espectadores, en el que destacó la premiada: Valerie Miles. La traductora y editora internacional, directora de la revista Granta, recibió un homenaje por su trayectoria; junto a ella, la entidad cultural Gerediaga Elkartea fue reconocida por su compromiso con la promoción del euskera y la literatura vasca. Una muestra de que el festival celebra tanto la tradición local como la proyección internacional. Ambos galardonados recibieron la makila de honor del Festival de manos del alcalde, Juan Mari Aburto, y de Gorka Martínez, director general de BBK.
La gala contó con la actuación musical del cantante Gari y la reproducción del tráiler Aresti eta Abesti, documental que explora la obra y la influencia del escritor bilbaíno Gabriel Aresti, en el cincuenta aniversario de su muerte. El cierre de la inauguración fue la conversación a tres voces entre los escritores Bernardo Atxaga, Karmele Jaio y Jabier Muguruza que hablaron del futuro de las letras y sus posibilidades hipotéticas, la velocidad con la que todo trascurre, las líneas casi imperceptibles entre la promoción y el marketing que atraviesan el sector y la necesidad de pararse en el presente para recibir la continuidad del mañana.
Fue un espectáculo cargado de mensajes inclusivos y participativos para fomentar la exploración y el intercambio en torno a la literatura y, sobre todo, para reforzar el poder transformador de la lectura, que como la propia Miles dijo: “encandila, acerca e interpela”.
En las jornadas posteriores del festival, que finalizó este fin de semana, se continuó en la misma línea de diálogo, con debates a cargo de reconocidas personalidades, como Beñat Sarasola, María Mur, Irene Jiménez, Iñaki Esteban, Estrella de Diego, Didier Eribon… que manifestaron los paradigmas y las dicotomías existentes, los retos de afrontarlas, abordarlas y/o esquivarlas, invitando a reformular las utopías y a mostrar que el futuro no es incompatible con las fabulaciones del presente.
Durante los encuentros del Gutun Zuria Bilbao se destacó el compromiso permanente por el respeto, la diversidad y la acogida a cualquiera de los géneros que conforman la literatura. Asimismo, se difundió un claro mensaje esperanzador ante las realidades actuales de constante confrontación y consumo. En su charla con Layla Martínez, titulada «Una escritura cargada en el futuro», la escritora Danele Sarriugarte afirmaba: «que existan errores en la práctica y en la construcción del camino, no significa que no merezca la pena seguir trabajando por un futuro en el que se cree y confía; intentarlo ya es salirse de lo hegemónico».
Otra actividad de interés del festival fueron las llamadas Cabinas Literarias, instaladas en el hall de Azkuna Zentroa, donde los visitantes, a través de una llamada en el tiempo, podían escuchar fragmentos de las obras de diversos autores: María Moliner, Gloria Fuertes, Leire Bilbao, Cervantes, García Lorca… Sucedía que, de pronto, podías interactuar con el otro por el interfono. Marcar un número y pararte a escuchar. Sencillo, fácil, comunitario y entrañable.
En esta última edición, Gutun Zuria Bilbao ha sido un espacio dispuesto al diálogo, a la celebración y a la comunidad, que dejó absolutamente claro que la literatura no se limita a las páginas de un libro, sino que se vive, se siente, se construye y se comparte. De cada encuentro, se desprendió la necesidad de tejer redes y entrelazar las letras, así como, la indispensabilidad de crear y acompañar la literatura, en la forma que sea, puesto que nos acerca al mañana deseado sí, pero sobre todo, enriquece y otorga vitalidad a nuestros días de hoy.
Belén Vieyra Calderoni
Artículos relacionados :
2/3/2026
La palabra volvió a llenar, en su decimonovena edición, el Azkuna Zentroa – Alhóndiga durante el Gutun Zuria Bilbao 2026, festival que se consolida como un referente de la creación multidisciplinar de las letras, con un despliegue de encuentros, ponencias, eventos —y emociones—, donde autores, traductores, intérpretes, editores y otros profesionales del sector se convirtieron en protagonistas de un coloquio vivo con los asistentes.
El certamen comenzó el pasado martes 24, con la entrega de los Premios BBK Gutun Zuria, en un Auditorio a reventar de espectadores, en el que destacó la premiada: Valerie Miles. La traductora y editora internacional, directora de la revista Granta, recibió un homenaje por su trayectoria; junto a ella, la entidad cultural Gerediaga Elkartea fue reconocida por su compromiso con la promoción del euskera y la literatura vasca. Una muestra de que el festival celebra tanto la tradición local como la proyección internacional. Ambos galardonados recibieron la makila de honor del Festival de manos del alcalde, Juan Mari Aburto, y de Gorka Martínez, director general de BBK.
La gala contó con la actuación musical del cantante Gari y la reproducción del tráiler Aresti eta Abesti, documental que explora la obra y la influencia del escritor bilbaíno Gabriel Aresti, en el cincuenta aniversario de su muerte. El cierre de la inauguración fue la conversación a tres voces entre los escritores Bernardo Atxaga, Karmele Jaio y Jabier Muguruza que hablaron del futuro de las letras y sus posibilidades hipotéticas, la velocidad con la que todo trascurre, las líneas casi imperceptibles entre la promoción y el marketing que atraviesan el sector y la necesidad de pararse en el presente para recibir la continuidad del mañana.
Fue un espectáculo cargado de mensajes inclusivos y participativos para fomentar la exploración y el intercambio en torno a la literatura y, sobre todo, para reforzar el poder transformador de la lectura, que como la propia Miles dijo: “encandila, acerca e interpela”.
En las jornadas posteriores del festival, que finalizó este fin de semana, se continuó en la misma línea de diálogo, con debates a cargo de reconocidas personalidades, como Beñat Sarasola, María Mur, Irene Jiménez, Iñaki Esteban, Estrella de Diego, Didier Eribon… que manifestaron los paradigmas y las dicotomías existentes, los retos de afrontarlas, abordarlas y/o esquivarlas, invitando a reformular las utopías y a mostrar que el futuro no es incompatible con las fabulaciones del presente.
Durante los encuentros del Gutun Zuria Bilbao se destacó el compromiso permanente por el respeto, la diversidad y la acogida a cualquiera de los géneros que conforman la literatura. Asimismo, se difundió un claro mensaje esperanzador ante las realidades actuales de constante confrontación y consumo. En su charla con Layla Martínez, titulada «Una escritura cargada en el futuro», la escritora Danele Sarriugarte afirmaba: «que existan errores en la práctica y en la construcción del camino, no significa que no merezca la pena seguir trabajando por un futuro en el que se cree y confía; intentarlo ya es salirse de lo hegemónico».
Otra actividad de interés del festival fueron las llamadas Cabinas Literarias, instaladas en el hall de Azkuna Zentroa, donde los visitantes, a través de una llamada en el tiempo, podían escuchar fragmentos de las obras de diversos autores: María Moliner, Gloria Fuertes, Leire Bilbao, Cervantes, García Lorca… Sucedía que, de pronto, podías interactuar con el otro por el interfono. Marcar un número y pararte a escuchar. Sencillo, fácil, comunitario y entrañable.
En esta última edición, Gutun Zuria Bilbao ha sido un espacio dispuesto al diálogo, a la celebración y a la comunidad, que dejó absolutamente claro que la literatura no se limita a las páginas de un libro, sino que se vive, se siente, se construye y se comparte. De cada encuentro, se desprendió la necesidad de tejer redes y entrelazar las letras, así como, la indispensabilidad de crear y acompañar la literatura, en la forma que sea, puesto que nos acerca al mañana deseado sí, pero sobre todo, enriquece y otorga vitalidad a nuestros días de hoy.
Belén Vieyra Calderoni
Artículos relacionados :
-
No hay artículos relacionados
Noticia anterior
Noticia siguiente
