Català - Castellano
¡Asóciate! Noticia anterior
Noticia siguiente
Anne Carson gana el Nobel de Literatura
9/10/2026
L
a Academia Sueca distingue a la poeta canadiense “por su audaz y inventiva obra que, en diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”
Hacía más de una década que la Feria del Libro de Frankfurt, la más grande del mundo, no coincidía con el anuncio del Nobel de Literatura. A las 12:59 de este jueves, el LitAg, la zona donde se reúnen los agentes literarios para comprar y vender derechos de nuevos títulos, se sumió en el máximo silencio para escuchar el nombre de la ganadora: Anne Carson. El tintineo de alguna que otra copa de champán al brindar tras conocerse la noticia ha sido solo una muestra más de que el mundo del libro parece estar satisfecho con la decisión. Los lectores es probable que también pues, al fin y al cabo, la poeta canadiense era una de las favoritas en las principales casas de apuestas.
A ella, sin embargo, el reconocimiento le ha pillado por sorpresa y lo demostró con la difusión de una fotografía que alguien le tomó en la cocina de su casa, en Reikiavik (Islandia), donde alza las manos a la cabeza mientras le dan el veredicto por teléfono. “Parece todo un poco loco”, ha admitido poco después en una breve entrevista concedida a la Academia sueca, en la que revela que ya ha empezado a planear cómo donar el dinero del premio, valorado en 12 millones de coronas suecas, alrededor de un millón de euros: “Tengo un amigo que necesita una casa y siempre doy bastante dinero a Médicos Sin Fronteras y alguna otra organización”.
El jurado ha destacado “su audaz e inventiva obra que, en diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. Su editora en castellano, María Fasce, al frente de Lumen y que estos días también se encuentra en la feria alemana, asegura a este diario que este reconocimiento es “una inmensa alegría por todo lo que representa su obra: la libertad en el sentido más amplio, la inteligencia, la belleza, la ternura, el poder dulce y amargo del eros”, y añade que “lo importante en la literatura es que exista el poder de la emoción, y no me imagino mejor manera de emocionarse que leyendo La belleza del marido”, que cuenta la historia de un matrimonio en torno a la idea de Keats: belleza es verdad. La obra mereció en el 2001 el premio T.S. Eliot de Poesía, por primera vez otorgado a una mujer
Nacida en Toronto, Canadá, en 1950, es profesora de Literatura Clásica y Comparada de la Universidad de Michigan, además de una reconocida poeta, ensayista y traductora. Una edición bilingüe de los poemas de Safo que encontró en una librería cambió para siempre su vida: “La visión de las dos páginas yuxtapuestas, una de ellas un texto impenetrable, pero de gran belleza visual, me cautivó y compré el libro”, reconoció en su momento a la prensa.
“Parece todo un poco loco”, admitió la poeta tras conocer el premio, otorgado por su “audaz e inventiva obra”
Casi todo su trabajo gira en torno a la intersección entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta por un nuevo significado. Ella misma identifica la etimología de las palabras como el punto de partida de toda su obra. De su producción literaria destacan, además de las ya mencionadas, Autobiografía de rojo, que reimagina a Gerión, un monstruo rojo y alado, como un adolescente gay con alas que vive en la época actual y que se enamora de un muchacho rebelde llamado Heracles; o Eros dulce y amargo, donde desentraña los orígenes del deseo y sus contradicciones.
En 2020 ganó el premio Princesa de Asturias de las Letras y admitió entonces sentir un gran amor por España. “Desde que atravesé el país a pie en 1983, me he quedado maravillada con la cultura de esa gente que no sonríe a menos que tenga una muy buena razón”. María Fuentes, de la editorial Vaso Roto, que en su catálogo también cuenta con obras de la autora tanto en castellano como en catalán (Veles i Vents Edicions también los publica en esta lengua), recomienda Tipos de agua, un largo ensayo escrito a modo de diario mientras la autora realiza el Camino de Santiago. En sus páginas anotó lo que del paisaje le parecía notable para trasladarlo a su interioridad. “Seguimos en shock. Que una editorial pequeña e independiente como la nuestra cuente con un Nobel es un sueño hecho realidad y nos reafirma en nuestra labor de descubrir autores”, admite la editora por teléfono a este diario.
Lo que está claro, en vista de los acontecimientos, es que ni Carson tendrá tiempo de aburrirse en los próximos meses. Algo que la canadiense siempre ha admitido que le preocupa. “A nadie le gusta aburrirse, por eso siempre trato de decidir qué haré durante el día. Ya sabes, barrer antes de leer a Homero”.
El consejo de la Nobel a los jóvenes escritores
Cuando uno tiene el deseo de escribir, todo consejo es bienvenido. Si este, además, viene de alguien que no solo lleva años dedicándose a las letras sino que acaba de ganar el premio Nobel de Literatura, todavía mejor. Y es que no siempre es fácil saber qué es lo que lleva a un autor a consagrarse en el Olimpo literario, pues muchas veces ni ellos mismos saben dar con la clave. Anne Carson, en cambio, que acaba de ganar el más prestigioso galardón literario, se atreve a revelar su truco, por si puede servir a futuras promesas: “Empezar por la mitad”. En una entrevista que ha concedido a la Academia sueca poco después del anuncio, reconoce que esa es “la única norma que me marco para escribir”, lo que demostraría que nunca empieza una obra por la primera página. “La cuestión es que cada uno averigüe cuál es su medio. Y, a partir de ahí, seguir”.
Una vez hallada esta particularidad, toca leer, algo imprescindible para todo aquel que se dedica a escribir. En el caso de la poeta canadiense, la inspiración la acostumbra a encontrar en la Grecia y Roma clásicas: Sófocles, Euclido, Eurípides... “Y Homero, pues tal vez con él sea la mejor forma de ponerse manos a la obra”.
Lara Gómez Ruiz- Lavanguardia
Artículos relacionados :
9/10/2026
Hacía más de una década que la Feria del Libro de Frankfurt, la más grande del mundo, no coincidía con el anuncio del Nobel de Literatura. A las 12:59 de este jueves, el LitAg, la zona donde se reúnen los agentes literarios para comprar y vender derechos de nuevos títulos, se sumió en el máximo silencio para escuchar el nombre de la ganadora: Anne Carson. El tintineo de alguna que otra copa de champán al brindar tras conocerse la noticia ha sido solo una muestra más de que el mundo del libro parece estar satisfecho con la decisión. Los lectores es probable que también pues, al fin y al cabo, la poeta canadiense era una de las favoritas en las principales casas de apuestas.
A ella, sin embargo, el reconocimiento le ha pillado por sorpresa y lo demostró con la difusión de una fotografía que alguien le tomó en la cocina de su casa, en Reikiavik (Islandia), donde alza las manos a la cabeza mientras le dan el veredicto por teléfono. “Parece todo un poco loco”, ha admitido poco después en una breve entrevista concedida a la Academia sueca, en la que revela que ya ha empezado a planear cómo donar el dinero del premio, valorado en 12 millones de coronas suecas, alrededor de un millón de euros: “Tengo un amigo que necesita una casa y siempre doy bastante dinero a Médicos Sin Fronteras y alguna otra organización”.
El jurado ha destacado “su audaz e inventiva obra que, en diálogo con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. Su editora en castellano, María Fasce, al frente de Lumen y que estos días también se encuentra en la feria alemana, asegura a este diario que este reconocimiento es “una inmensa alegría por todo lo que representa su obra: la libertad en el sentido más amplio, la inteligencia, la belleza, la ternura, el poder dulce y amargo del eros”, y añade que “lo importante en la literatura es que exista el poder de la emoción, y no me imagino mejor manera de emocionarse que leyendo La belleza del marido”, que cuenta la historia de un matrimonio en torno a la idea de Keats: belleza es verdad. La obra mereció en el 2001 el premio T.S. Eliot de Poesía, por primera vez otorgado a una mujer
Nacida en Toronto, Canadá, en 1950, es profesora de Literatura Clásica y Comparada de la Universidad de Michigan, además de una reconocida poeta, ensayista y traductora. Una edición bilingüe de los poemas de Safo que encontró en una librería cambió para siempre su vida: “La visión de las dos páginas yuxtapuestas, una de ellas un texto impenetrable, pero de gran belleza visual, me cautivó y compré el libro”, reconoció en su momento a la prensa.
“Parece todo un poco loco”, admitió la poeta tras conocer el premio, otorgado por su “audaz e inventiva obra”
Casi todo su trabajo gira en torno a la intersección entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta por un nuevo significado. Ella misma identifica la etimología de las palabras como el punto de partida de toda su obra. De su producción literaria destacan, además de las ya mencionadas, Autobiografía de rojo, que reimagina a Gerión, un monstruo rojo y alado, como un adolescente gay con alas que vive en la época actual y que se enamora de un muchacho rebelde llamado Heracles; o Eros dulce y amargo, donde desentraña los orígenes del deseo y sus contradicciones.
En 2020 ganó el premio Princesa de Asturias de las Letras y admitió entonces sentir un gran amor por España. “Desde que atravesé el país a pie en 1983, me he quedado maravillada con la cultura de esa gente que no sonríe a menos que tenga una muy buena razón”. María Fuentes, de la editorial Vaso Roto, que en su catálogo también cuenta con obras de la autora tanto en castellano como en catalán (Veles i Vents Edicions también los publica en esta lengua), recomienda Tipos de agua, un largo ensayo escrito a modo de diario mientras la autora realiza el Camino de Santiago. En sus páginas anotó lo que del paisaje le parecía notable para trasladarlo a su interioridad. “Seguimos en shock. Que una editorial pequeña e independiente como la nuestra cuente con un Nobel es un sueño hecho realidad y nos reafirma en nuestra labor de descubrir autores”, admite la editora por teléfono a este diario.
Lo que está claro, en vista de los acontecimientos, es que ni Carson tendrá tiempo de aburrirse en los próximos meses. Algo que la canadiense siempre ha admitido que le preocupa. “A nadie le gusta aburrirse, por eso siempre trato de decidir qué haré durante el día. Ya sabes, barrer antes de leer a Homero”.
El consejo de la Nobel a los jóvenes escritores
Cuando uno tiene el deseo de escribir, todo consejo es bienvenido. Si este, además, viene de alguien que no solo lleva años dedicándose a las letras sino que acaba de ganar el premio Nobel de Literatura, todavía mejor. Y es que no siempre es fácil saber qué es lo que lleva a un autor a consagrarse en el Olimpo literario, pues muchas veces ni ellos mismos saben dar con la clave. Anne Carson, en cambio, que acaba de ganar el más prestigioso galardón literario, se atreve a revelar su truco, por si puede servir a futuras promesas: “Empezar por la mitad”. En una entrevista que ha concedido a la Academia sueca poco después del anuncio, reconoce que esa es “la única norma que me marco para escribir”, lo que demostraría que nunca empieza una obra por la primera página. “La cuestión es que cada uno averigüe cuál es su medio. Y, a partir de ahí, seguir”.
Una vez hallada esta particularidad, toca leer, algo imprescindible para todo aquel que se dedica a escribir. En el caso de la poeta canadiense, la inspiración la acostumbra a encontrar en la Grecia y Roma clásicas: Sófocles, Euclido, Eurípides... “Y Homero, pues tal vez con él sea la mejor forma de ponerse manos a la obra”.
Lara Gómez Ruiz- Lavanguardia
Artículos relacionados :
-
No hay artículos relacionados
Noticia anterior
Noticia siguiente
