Covadlo abandonó Argentina por motivos políticos y se instaló en España, donde desarrolló buena parte de su trayectoria literaria. Autor de novelas, relatos y textos humorísticos, construyó un universo narrativo propio, poblado de personajes excéntricos y solitarios, situaciones insólitas y escenarios en los que lo cotidiano podía transformarse en absurdo, grotesco o inquietante. La ironía fue uno de los rasgos más reconocibles de su escritura, una herramienta con la que exploró las contradicciones de la condición humana y cuestionó las apariencias de la realidad.

Su trayectoria incluye títulos como Agujeros negros, Remington Rand, una infancia extraordinaria, Conversación con el monstruo, La casa de Patrick Childers, Animalitos de Dios y Bolero. En 2004 obtuvo el Premio Café Gijón por Criaturas de la noche, una novela que confirmó su capacidad para construir historias insólitas y abordar, desde el humor y la imaginación, las paradojas de la existencia. También fue finalista del Premio Planeta Biblioteca del Sur con Conversación con el monstruo. 

A su  producción narrativa se suma La bodrioteca de Covadlo, un ensayo humorístico en el que recopiló y comentó pasajes de libros antiguos y extravagantes, haciendo de la lectura y de la irreverencia una forma de creación. Colaboró asimismo en periódicos, suplementos culturales y revistas literarias, entre ellos El País, El Periódico, Qué Leer, Lateral y Turia. Sus obras fueron traducidas a distintas lenguas, entre ellas el francés, el portugués y el búlgaro. 

La singularidad de su escritura fue reconocida por destacados autores. Enrique Vila-Matas destacó la capacidad de Covadlo para crear un mundo narrativo propio, protagonizado por seres solitarios que parecen caminar al borde del abismo. Sergi Pàmies resumió su excepcionalidad con una afirmación contundente: «Nadie escribe como Lázaro Covadlo». Gustavo Martín Garzo, por su parte, subrayó la riqueza de su imaginación y el carácter fascinante de sus historias. 

Su literatura rehuyó las fórmulas previsibles y encontró en el humor una forma de inteligencia crítica. Covadlo miró el mundo desde perspectivas inesperadas, desdibujó las fronteras entre lo real y lo absurdo y dio vida a personajes que permanecen en la memoria del lector. Su obra, difícil de encasillar, conserva la huella de una personalidad literaria independiente, ajena a las convenciones y fiel a su propia mirada.

Con la muerte de Lázaro Covadlo desaparece un escritor argentino que hizo de España su lugar de residencia y de la literatura su territorio de exploración. Su obra permanece como testimonio de una imaginación libre, una voz irreverente y una manera singular de observar las contradicciones del mundo.

ACEC 

Imagen: Agencia Carmen Balcells