Reunits a l'Ateneu Barcelonès, el jurat del XXVIII Premio de Traducción Ángel Crespo, format per Ricard San Vicente, Mercedes Abad i Andreu Gomila (que actua com a secretari), decideix atorgar el guardó a Eduardo Moga per la traducció de Transfiguraciones, de Jay Wright (Hojas de Hierba, 2024), per l'ambició del projecte de portar al castellà tota la poesia d'un dels grans poetes nordamericans de l'últim segle, un treball fet amb cura i dedicació, cosa que ha permès als lectors  hispanoparlants descobrir una figura cabdal de les lletres afroamericanes dels Estats Units amb tota la potència del seu vers i el seu univers.

Reunits a l'Ateneu Barcelonès, el jurat del 2n. Premi de Traducció Ángel Crespo (català), format per Marta Pessarrodona, Adrià Pujol, Marta Pera Cucurell i Andreu Gomila (que actua com a secretari, amb veu però sense vot), decideix atorgar el guardó a Arnau Barios, per la traducció d'Ànimes mortes (La Casa dels Clàssics), de Nikolai Gógol, pel festival de llengua, l'exuberància, el treball sobre el buit, la saviesa en l'ús de diferents registres, per partir d'una llengua molt complexa, que

fins i tot s'inventa paraules, i, sobretot, perquè tota aquesta feina de traducció queda implícita, és a dir, no es nota i fa que el lector gaudeixi d'un text traduït del rus que sembla escrit pel millor dels autors catalans. 

Alhora, el jurat decideix atorgar la qualitat de finalista a:  – Eusebi Ayenda, per la traducció de Poesia completa I i II (Flâneur), de Konstandinos P.

Kavafis,