Dilluns, 7 de juliol de 2025



Castellano  


Presentación del libro ''Jakob duerme'', de Klaus Merz
15/5/2025



(Foto:)
 
Día 29 a les 19,00 hores


Presentación del libro ''Jakob duerme'', de Klaus Merz


Cecilia Dreymüller en conversación con Klaus Merz


Goethe-Instut de Barcelona 




Cecilia Dreymüller, doctora en filología Hispánica, crítica literaria, traductora y editora, entrevista al renombrado autor suizo Klaus Merz. En un entorno distendido habla con el escritor sobre la obra Jakob schläft, traducido recientemente al castellano Jakob duerme por la editorial Tres Molins. El evento se llevará a cabo en formato bilingüe: alemán y castellano.

Klaus Merz, gran minimalista de la poesía suiza, presenta con Jakob duerme una crónica familiar de la Suiza profunda, centrada en una infancia dominada por la enfermedad y la muerte. Con su cuidadosa atención a los pequeños detalles del día a día en los años cincuenta y sesenta, el autor despliega el mundo interior del protagonista con sorprendente sentido del humor e incomparable luminosidad poética. Merz consigue en su conmovedor relato autobiográfico sobre dos hermanos, uno con discapacidad, transmitir una visión distinta, muy refrescante, del tema universal de la discapacidad y la inclusión.

Al final del encuentro, el Consulado General de Suiza ofrecerá una copa de cava y un pequeño aperitivo a los asistentes.






   
Vídeo destacat

 
Presentació del llibre 'Atreverse a saber'

[+] Vídeos

 

 

 

 

¿Vols rebre el butlletí electrònic de l'ACEC?

 

 
 
 

PATROCINADA PER

Pagina nueva 2