Domingo, 12 de julio de  2020



Català  


La ACEC y la AELC abren las negociaciones con el Gremi d'Editors
15nal9/11/2007

Se ha cerrado la agenda y el temario de las conversaciones

El pasado lunes 29 de octubre, se reunieron representantes de la ACEC y la AELC, las dos instituciones de mayor representatividad de escritores y traductores de Cataluña, y del Gremi d´Editors de Catalunya, a fin de acordar el temario y calendario de unas negociaciones, cuyos primeros contactos tuvieron lugar la pasada primavera con la presentación de un documento de estudio elaborado por la asesoría jurídica de las dos asociaciones. Ambas partes están de acuerdo en consensuar acuerdos para la actualización de las condiciones contractuales con los autores, el análisis de los usos y costumbres que atañen al respeto al derecho de autor, y la propuesta de resolución de la problemática legal que originan las nuevas tecnologías.

Por parte autoral, la comisión negociadora está compuesta por Montserrat Conill, José Luis Giménez-Frontín y Antonio Tello, respectivamente presidenta, secretario general y secretario en funciones de la Comisión de Derechos de la ACEC, y por Guillem-Jordi Graells y Lluisa Julià, respectivamente presidente y secretaria general de la AELC, mientras que el Gremi está representado por los editores Julián Viñuales y Daniel Fernández y el secretario general Segimon Borràs, habiéndose anunciado el mismo día 29, dada la importancia de estas conversaciones, la ampliación de la representación editorial. Ambas partes están acompañadas por sus respectivos Asesores Jurídicos, los letrados Mario Sepúlveda y Jordi Casamiglia.

Dentro de un clima de mutua comprensión de los problemas que afectan al sector, en la pasada reunión se acotaron tres significativos ámbitos de negociación: a) la actualización del modelo vigente de contrato de edición; b) la organización de una campaña de recomendaciones deontológicas a los respectivos miembros y asociados en erradicación de prácticas abusivas y en garantía de la calidad de los contenidos; y c) el estudio de la viabilidad de un tribunal de arbitraje que agilice y resuelva cualquier tipo de conflicto en la interpretación o cumplimiento de los contratos.

Las conclusiones a que llegue en el futuro la mesa negociadora, tras obtener el lógico refrendo interno de las respectivas instituciones, serán propuestas a la Federación de Gremios de Editores de España y al resto de asociaciones de escritores y de traductores, tal y como se hizo hace dos décadas con motivo de la elaboración consensuada de los primeros modelos de contrato de edición.


   
Vídeo destacado

 
Presentación del libro 'Atreverse a saber'

[+] Vídeos

 

 

 

 

¿Quieres recibir el boletín electrónico de la ACEC?

 

 
 
 

PATROCINADA POR

Pagina nueva 2