Anne Hélène Suárez, XXI premio Stendhal
21/11/2011
(Foto:)
| |
Anne Hélène Suárez ha ganado la 21ª edición del premio de traducción Stendhal, convocado por la Fundación Consuelo Berges, por su versión castellana de la novela de Fred Vargas La tercera virgen (Siruela).
La Fundación Consuelo Berges, una institución creada por la traductora Consuelo Berges (1899-1988), le entregará este galardón el próximo martes 22 de marzo, a las 19 horas, en el Instituto Francés de Madrid. El Premio Stendhal, dotado con 3.000 euros, se otorga desde 1983 a una traducción del francés al castellano publicada durante el año anterior, y goza de gran prestigio entre los profesionales, ya que, por expreso deseo de la fundadora, el jurado se compone exclusivamente por destacados traductores.
Anne Hélène Suárez, socia de la ACEC, es una de las traductoras más reputadas del país. Traductora de chino, francés, inglés y ruso, es también profesora de Lengua y Literatura china y Traducción de chino en la Universidad Autónoma de Barcelona. Suárez ya fue galardonada por una traducción del francés en 2003 con el Premio de traducción Ángel Crespo, que convocan la ACEC, junto a CEDRO y el Gremi d’Editors de Catalunya.
Leed la noticia en la prensa:
El País / El Mundo / El Periódico / ADN / Lne.es / Europa Press
|
|
