DARSE DE ALTA
Català - Castellano


Pere Bonnín Aguiló ( sa Pobla , 1944 ) es un periodista, escritor, poeta y traductor mallorquín, de ascendencia xueta . El 1971 se licenció en filosofía y letras por la Universidad de Barcelona y licenciado en periodismo el 1972 por la Escuela Oficial de Periodismo de Barcelona .
 
Como periodista, empieza como corresponsal del diario Última Hora en sa Pobla , donde inició la costumbre de dedicar números extraordinarios en las fiestas de San Antonio y emprendió la campaña para cambiar el nombre de Puebla por el de sa Pobla. En Barcelona fue reportero de El Correo Catalán (1966-69), redactor de la Gran Enciclopedia Catalana (1968-71) y redactor jefe de Mundo Diario y del semanario Mundo (1972-77). También colaboró ​​asiduamente en las publicaciones periódicas en catalán como: Hoy , Tele / Estrella , Corte, Siete días y Tiempo .
 
De 1978 a 1983 fue director de las delegaciones de la Agencia EFE en la República Federal Alemana , en Viena , donde también fue miembro de la Asociación de Prensa Extranjera, y al ONU , en Nueva York. Es colaborador de numerosos periódicos de España, Alemania y Austria, así como Diario de Mallorca y al Última Hora . Entre los actos internacionales donde ha estado presente, cabe destacar la invitación del Gobierno de los EE.UU. a los actos celebrados para conmemorar el bicentenario de su fundación (1976). También ha sido huésped de los gobiernos de la antigua República Federal Alemana y de Bulgaria en varias ocasiones.
 
Es autor de gran cantidad de libros de temática diversa (nazismo, biografías). Ha traducido del inglés Las plantas misteriosas de Jean M. Auel (1990), y del alemán, la obra poética y teatral de Ralph Günther Mohnnau (1993 y 98) entre otros. Con Josep Moll ha traducido del alemán al catalán Die Balearen, del archiduque Luis Salvador de Habsburgo-Lorena . Ha dado conferencias en el Ateneo Barcelonés , en la Universidad de Bonn y en la Biblioteca Nacional de Madrid . En 2004 recibió el Premio Ramon Llull y en 2011 el Escudo de Oro de Sa Pobla .

Distinciones 
Miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Prensa Extranjera en Viena 1982.
Premio Siurell de Plata del diario Ultima Hora 1997.
Premio Ramon Llull 2004
Escudo de Oro de Sa Pobla 2011
Reconocimiento de la Fundación ACA 2013







Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat