Català - Castellano
DARSE DE ALTA
Volver a la búsqueda de traductores


La uruguaya Cristina Peri Rossi (Montevideo, 12 de noviembre de 1941), poeta, ensayista y narradora, es una de las grandes autoras de la literatura hispanoamericana contemporánea.

Los padres de Peri Rossi eran inmigrantes italianos. Su madre, Julieta, era maestra y supuso una fuerte influencia vital y cultural. A los dieciséis años, la lectura de El segundo sexo, de Simone de Beauvoir hizo que descubriera el feminismo y el existencialismo, lo cual marcaría su futura actividad creativa, junto a su tercer gran tema, que sería la exploración del deseo y el erotismo desde una perspectiva femenina y heterodoxa.

Después de asistir a una escuela y un liceo público, ingresó en el Instituto Universitario Artigas, donde estudió literatura comparada. Desde 1964, y hasta su exilio, se dedicó a la enseñanza. Al tiempo, comenzaría a publicar sus primeras obras, tanto libros de relatos como de poesía. Opositora acérrima de la dictadura militar que se implantó violentamente en su país entre 1973 y 1985, se vio obligada a huir primero a París, donde contaba con la ayuda de uno de sus mejores amigos, el célebre escritor argentino Julio Cortázar, con el que también mantuvo durante un tiempo una relación sentimental, y luego a España. Posteriormente, la escritora ha comentado que, en un primer momento, tener que abandonar su país hizo que se sintiera tan desesperada que llegó a considerar el suicidio. Desde entonces, reside en Barcelona y ha colaborado a menudo con medios de comunicación españoles.

También siguió adelante con su activismo político, convirtiéndose en una de las principales portavoces de la comunidad de exiliados latinoamericanos, que se había refugiado en distintos países de Europa para escapar de los crímenes de las dictaduras que regían buena parte del continente americano. Con el tiempo, también destacaría como defensora de los derechos de los animales y del colectivo LGTB.

Entre sus obras, cabe destacar su antología poética La barca del tiempo, su autobiografía novelada La Insumisa y Julio Cortázar y Cris, emotiva crónica de su amistad con el gran autor argentino

Premios

  • Premio de los Jóvenes de Arca (1968) - Los museos abandonados
  • Premio Marcha – El Libro de mis primos (1969)
  • Premio Inventarios Provisionales de Poesía – Exactamente como los argelinos en París(1973)
  • Premio de Ciudad de Palma – Diáspora (1976)
  • Premio Gabriel Miro del relato (1979)
  • Premio de Relatos Puerta de Oro - El ángel caído (1986)
  • Finalista para el Premio Extraordinario de la Poesía Iberoamericana de la Fundación Banco de España (1987) - Europa después de la lluvia
  • Premio Ciudad de Barcelona – Babel bárbara (1990)
  • Premio Award Book de Poesía (1992)
  • Premio Award Book de Relato (1994)
  • Beca Guggenheim (1994)
  • Premio Internacional de poesía Rafael Alberti (2000)
  • Premio Internacional de Poesía Ciudad de Torrevieja – Habitación de hotel (2007)
  • Premio Loewe (2008) – Playstation
  • Premio Internacional de Relatos Mario Vargas Llosa - Habitaciones privadas (2010)
  • Finalista del III Premio de narrativa breve Ribera del Duero - Los amores equivocados (2013)
  • Premio Don Quijote de Poesía - Estrategias del deseo (2013)
  • Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2019), otorgado por la Universidad de Talca, Chile.
  • Premio Miguel de Cervantes de Literatura (2021), otorgado por el Ministerio de Cultura, España.




Carrer de Canuda, 6. 5ª Planta
08002 Barcelona
Telf: 93 318 87 48 | Email info@acec.cat