Domingo, 5 de febrero de  2012



Català  


La ACEC dedica las IX Jornadas Poéticas a Joan Maragall
 31/07/2009 leido 10537 veces.
Conmemoraciones literarias del 2010
 23/12/2009 leido 6304 veces.
Conmemoraciones literarias del 2011
 10/01/2011 leido 6103 veces.
La crítica a la hostilidad a los estudios culturales cierran las Jornadas sobre la Excelencia
Excelencia literaria, a debate 05/02/2009 leido 4767 veces.
Conmemoraciones literarias del 2009
 29/12/2008 leido 4535 veces.
Victoria Cirlot, Ferran García Oliver y Stefano Cingolani cierran las II Jornadas de la Excelencia Literaria
 11/03/2010 leido 4437 veces.
Cambios en el “acuerdo Google”
  leido 4426 veces.
Maragall como descubridor de la literatura castellana de principio del siglo XX
 08/10/2009 leido 4131 veces.
Lledó y Febres defienden la tradición literaria, “confundida muchas veces con el plagio”
Jornadas  04/02/2009 leido 4097 veces.
La Edad Media, el origen de la novela contemporánea
Sesión1 09/03/2010 leido 4066 veces.
Llull, Boecio, Anselmo y Aquino, hombres que trascienden
 10/03/2010 leido 3763 veces.
La preocupación de Maragall por la pervivencia de su palabra poética
 07/10/2009 leido 3690 veces.
Zafiropoulos rinde un homenaje a Lévi-Strauss con la presentación de su libro en el CCCB
 16/02/2010 leido 3667 veces.
Xavier Bru de Sala y Eduardo Mendoza discrepan sobre la intención satírica del humor
Excelencia literaria, a debate 02/02/2009 leido 3437 veces.
Lolita Bosch y Berta Marsé, “Chicas que cuentan”
 12/11/2009 leido 3428 veces.
Carmen Plaza presenta el poemario ‘Las cuatro voces’
 16/12/2010 leido 3365 veces.
José Luis Giménez-Frontín, siempre en el recuerdo
 09/01/2009 leido 3275 veces.
El ciclo “Encuentros 080” habla sobre la poesía erótica
 14/01/2009 leido 3213 veces.
Antonio Rabinad, un escritor importante por descubrir
 26/05/2010 leido 3211 veces.
Juan Antonio Masoliver, un hombre de letras
 04/11/2009 leido 3177 veces.
Los ‘Encuentros 080’ hablan de la poesía y la música rock
 06/04/2009 leido 3145 veces.
Alberto Manzano presenta ‘Puente del alma y la luna’
 20/03/2009 leido 3140 veces.
El poeta y su doble
 15/01/2010 leido 3134 veces.
Presentan la nueva colección ‘Petits Llibres’
 28/04/2009 leido 3018 veces.
La relación entre Maragall y Unamuno, un ejemplo a seguir
 06/10/2009 leido 3017 veces.
Montserrat Conill habla de la traducción literaria en Catalunya Ràdio
 30/03/2009 leido 2932 veces.
Fallece Josep Ribera-Florit
15nal 11/01/2008 leido 2917 veces.
La literatura digital, nuevas posibilidades de creación y cesión de derechos de autor
 11/06/2010 leido 2879 veces.
La irrupción “inevitable” del libro digital plantea incertidumbre entre los expertos
 10/06/2010 leido 2832 veces.
Marga Clark recoge el premio Villa de Madrid 2008 de poesía
 03/03/2009 leido 2818 veces.
Enrique Badosa recibe emocionado el premio Giménez-Frontín
 22/12/2010 leido 2813 veces.
Marta Pessarrodona gana el Premio d'Articles Periodístics Prat de la Riba con un texto sobre el centenario del IEC
15nal 05/12/2007 leido 2806 veces.
La ACEC entrevista a Ana María Matute
 29/04/2009 leido 2744 veces.
‘Enuentros 080’ y las poéticas vanguardistas
 12/05/2009 leido 2743 veces.
Magdalena Vinent: ''Los autores se sienten agredidos''
 09/07/2010 leido 2722 veces.
Un nuevo ejemplar de ‘7 Miralls al Dau 1’
16/06/2009 15/06/2009 leido 2649 veces.
Dobry, Häsler y Roa en el ciclo ‘Tr3s x Tr3s’
16/06/2009 15/06/2009 leido 2613 veces.
Poesía y nuevas formas de arte
 21/09/2009 leido 2574 veces.
El Aula dels Escriptors acoge la presentación de ‘El murmullo de las aguas bravas’
 20/01/2009 leido 2569 veces.
E. Saad Tobis presenta ‘Adivinar el Inconsciente’
 15/04/2009 leido 2560 veces.
‘De ese roce vivo’, de Noni Benegas
17/06/2009 16/06/2009 leido 2554 veces.
Presentación de ‘La discordancia de los sexos’, de Rithée Cevasco
 14/10/2010 leido 2549 veces.
El homenaje a Giménez-Frontín resalta su papel como mediador clave en la cultura de la Cataluña actual
 09/06/2009 leido 2504 veces.
L'ACEC nomena Socis d'Honor els escriptors i traductors de les primeres promocions
15nal 23/11/2007 leido 2452 veces.
'Quimera' publica una entrevista a Carmen Borja
 21/12/2009 leido 2385 veces.
El Premio Ángel Crespo lleva a Selma Ancira a la FIL
 30/11/2009 leido 2356 veces.
Ha fallecido Luis Romero, uno de los grandes escritores de la generación de la posguerra
 06/02/2009 leido 2339 veces.
Barcelona homenajea a José Agustín Goytisolo
 18/03/2009 leido 2298 veces.
Ordre del dia de l’Assemblea General
15nal 07/03/2008 leido 2276 veces.
Diálogos con autoras de narrativa breve
 05/11/2009 leido 2269 veces.
Sant Cugat inaugura la nueva Biblioteca Marta Pessarrodona
 25/03/2011 leido 2239 veces.
Spinoglio presenta ‘Camino de la gloria’
 18/05/2009 leido 2229 veces.
La ACEC entrevista a Selma Ancira
 17/12/2009 leido 2163 veces.
XI Premio de Traducción Giovanni Pontiero
 12/01/2011 leido 2161 veces.
‘Poetas y poetas’, poemas leídos por sus autores
 17/03/2010 leido 2142 veces.
La ACEC presenta las IX Jornadas Poéticas
 02/10/2009 leido 2122 veces.
Cristina Fernández Cubas y Sònia Hernández cierran el ciclo ‘Chicas que cuentan’
 23/11/2009 leido 2112 veces.
Laura González y Ximena Holzer: dos nuevas voces
08/06/2009 04/06/2009 leido 2092 veces.
El nuevo canon digital por copia privada no satisface al sector reprográfico
15nal 21/12/2007 leido 2084 veces.
La muerte de Mònica Maragall
 03/06/2010 leido 2071 veces.
La presencia de la poesía en la Nova Cançó
 19/05/2010 leido 2054 veces.
Los autores de la primera promoción son designados Socios de Honor de la ACEC
15nal 21/12/2007 leido 2031 veces.
El Ateneu Barcelonès rehabilita el espacio Canuda de la biblioteca
15nal 23/11/2007 leido 2025 veces.
José Florencio Martínez presenta la ‘Biografía de Lope de Vega’
 10/05/2011 leido 2007 veces.
CEDRO alcanza los 12.829 asociados
15nal 09/11/2007 leido 2006 veces.
Anne-Hélène Suárez: “La labor del traductor sufre de la inconsciencia total que de ella tienen los lectores”
 12/03/2009 leido 2004 veces.
‘La hiedra obstinada’, de Miquel Lluís Muntané
 08/06/2011 leido 1996 veces.
El Ateneu Barcelonès convoca elecciones para el próximo día 7 de noviembre
15nal 19/10/2007 leido 1990 veces.
Entrevista con Eduardo Mendoza y Baltasar Porcel
15nal 08/02/2008 leido 1927 veces.
Alfredo Taján presenta ‘Poesía reunida. Naumaquia’
 13/01/2011 leido 1916 veces.
Fernando Carbonell habla de la cultura sefardí en una ‘conferencia performance’
 25/01/2011 leido 1906 veces.
Derechos de autor y cultura
Por Antonio Tello, secretario de la Comisión de Derechos de Autor de la ACEC

 03/02/2010 leido 1898 veces.
Mario Sepúlveda:
 06/07/2009 leido 1891 veces.
Fallece el gran historiador Pedro Voltes
 16/03/2009 leido 1878 veces.
Magdalena Vinent: “La protección de la propiedad intelectual es un tema de responsabilidad social”
 13/05/2009 leido 1872 veces.
Anna Atkins e Isabelle Eberhardt, la importancia de dos pioneras
 26/05/2009 leido 1864 veces.
Voces de jóvenes poetas en la ACEC
15nal 14/11/2008 leido 1849 veces.
¿El descrédito de la poesía?
 02/07/2009 leido 1843 veces.
El testimonio de los traductores del Este de Europa
 24/11/2010 leido 1843 veces.
‘Barcelona, ciudad de la traducción’ este año 2009
 20/02/2009 leido 1836 veces.
La revista 'Letralia' entrevista a Rubén García Cebollero
 22/02/2010 leido 1835 veces.
Ha fallecido el doctor Manuel Pujales, un poeta apasionado
 17/03/2009 leido 1827 veces.
Abierta la convocatoria europea de ayudas para proyectos de traducción literaria
 15/12/2010 leido 1818 veces.
Bozena Zaboklicka y Francesc Miravitlles reivindican el papel del traductor en la entrega del Premio Ángel Crespo
15nal 05/12/2007 leido 1816 veces.
Se estrena el cortometraje ‘Beneyto desdoblándose’
 18/11/2010 leido 1813 veces.
Comunicado de la Junta Directiva
15nal 23/11/2007 leido 1812 veces.
Ignacio Gamen presenta una nueva versión de los ‘Sonetos de Amor’ de Shakespeare
 20/10/2009 leido 1806 veces.
Espanya, molt per sota en la compensació per préstec bibliotecari
15nal 22/02/2008 leido 1800 veces.
Serrat Crespo: “Un buen libro extranjero se publica siempre subvencionado por el sudor y las lágrimas de su traductor”
 06/03/2009 leido 1797 veces.
Los autores continúan defendiendo a través de los medios de comunicación la compensación por copia privada
15nal 07/03/2008 leido 1794 veces.
In memoriam
 24/09/2009 leido 1790 veces.
Fernando Valls explica ‘¿Qué es un microrrelato?’
 28/02/2011 leido 1789 veces.
La Asociación continúa apostando por la actividad cultural
 15/01/2010 leido 1784 veces.
‘Encuentros’ con la Generación Beat
 13/03/2009 leido 1775 veces.
Los traductores literarios de Europa denuncian las condiciones que les impone el “mercado”
 16/01/2009 leido 1774 veces.
Núria Mata gana el Premi Plana de Vic
 23/11/2009 leido 1767 veces.
José Ángel Cilleruelo gana el Málaga de novela
 28/11/2008 leido 1762 veces.
Jaume Pòrtulas y Joan Sellent hablan sobre la traducción de los clásicos
 15/10/2009 leido 1753 veces.
Nace www.copia-privada-si.com, una página web para explicar las ventajas de la copia privada
15nal 22/02/2008 leido 1751 veces.
Sant Jordi Blue, un innovador acto con autores de la ACEC
 21/04/2010 leido 1751 veces.
Barcelona, Toledo: ciudades de traducción
 09/10/2009 leido 1750 veces.
Gustavo Vega, en el suplemento cultural del 'Avui'
 20/05/2010 leido 1741 veces.
Serrat Crespo deja la Junta Directiva
15nal 19/10/2007 leido 1728 veces.
Ana María Matute recibirá la Creu de Sant Jordi
 17/04/2009 leido 1714 veces.
La ACEC renueva su página web
 28/11/2008 leido 1695 veces.
Ana Becciu: “Piensan que los traductores vivimos del aire y que los dioses nos proveerán”
15nal 14/11/2008 leido 1694 veces.
El humor centra las Jornadas en torno a la Traducción Literaria de Tarazona
 07/07/2010 leido 1692 veces.
Los escritores y editores catalanes renuevan los contratos de explotación de las obras
 08/06/2009 leido 1687 veces.
Francia aumentará la compensación por copia privada en un 15% en el año 2009
 28/11/2008 leido 1683 veces.
La influencia del psicoanálisis en la literatura
15nal 25/01/2008 leido 1680 veces.
‘Las enseñanzas de Sherlock Holmes’, de Joan Antoni Bosch
 18/05/2010 leido 1673 veces.
Enrique Badosa, Ferran Mascarell y Carlos Pujol debatirán sobre las relaciones Catalunya-España en Caixa Forum
15nal 14/11/2008 leido 1672 veces.
Ana María Matute recoge la Creu de Sant Jordi
 22/04/2009 leido 1661 veces.
Congreso Internacional sobre Carme Riera en Palma
 22/11/2010 leido 1652 veces.
Mercedes Sánchez presenta ‘La feria de los sentidos’
 27/01/2009 leido 1647 veces.
El Aula dels Escriptors acoge una lectura teatralizada de la obra de León Febres
15nal 23/11/2007 leido 1642 veces.
Ya se puede consultar el Archivo Audiovisual de Poetas en la web
 22/12/2010 leido 1638 veces.
Roser Berdagué, Premio Nacional de Traducción
 02/11/2009 leido 1633 veces.
Hoy es el último día para solicitar las ayudas extraordinarias de CEDRO
 15/01/2009 leido 1628 veces.
La ACEC, la AELC y el Gremi d'Editors coinciden en el interés de un Tribunal de Arbitraje
15nal 11/01/2008 leido 1618 veces.
Unas jornadas destacan la importancia de la propiedad intelectual en el desarrollo de las industrias creativas
15nal 05/12/2007 leido 1616 veces.
Ana Becciu gana el XI Premio de Traducción Ángel Crespo
15nal 14/11/2008 leido 1614 veces.
‘Desconcierto’, de Maria Cinta Montagut
 28/04/2010 leido 1612 veces.
“Diálogos Poéticos”, un nuevo espacio de poesía
 01/10/2009 leido 1611 veces.
Rodrigo Germán Díaz Cortez gana el premio de novela Mario Vargas Llosa con Tridente de plata
15nal 05/12/2007 leido 1611 veces.
CEDRO crea un servicio para localizar a autores, traductores y editoriales
 17/07/2009 leido 1608 veces.
Hereu entrega a Corredor-Matheos el Premio Ciutat de Barcelona
15nal 22/02/2008 leido 1607 veces.
Bozena Zaboklicka y Francesc Miravitlles ganan el Premio Ángel Crespo
15nal 09/11/2007 leido 1601 veces.
El Taller de traducción de ‘L’Étourdit’ presenta su trabajo en el Aula dels Escriptors del Ateneu
 10/03/2009 leido 1600 veces.
‘La génesis de los dioses menores’, de Francisco Zaragoza
 29/06/2009 leido 1593 veces.
La ACEC, presente en la Feria del Libro de Granada
 16/04/2010 leido 1591 veces.
‘El Boletín 72’ publica un dossier sobre la copia privada
15nal 11/01/2008 leido 1590 veces.
Corredor-Matheos participará en recitales poéticos de Marruecos y China
 03/04/2009 leido 1587 veces.
La I Semana del Libro Argentino, en Barcelona
 30/09/2010 leido 1587 veces.
La BCNegra cede la palabra a los traductores
 10/02/2009 leido 1585 veces.
Oriol Bohigas vuelve a ganar las elecciones al Ateneu Barcelonès
15nal 09/11/2007 leido 1583 veces.
Juan Antonio Masoliver: “Como crítico he aprendido a ser más riguroso conmigo mismo y más tolerante con los demás”
 28/10/2009 leido 1582 veces.
Poetas latinoamericanos de Barcelona
 08/06/2009 leido 1582 veces.
La ACEC sortea 180 horas lectivas entre sus asociados para los cursos de l'Escola d'Escriptura
 20/07/2010 leido 1578 veces.
Eduardo Mendoza, distinguido con el Premio Terenci Moix
 31/03/2009 leido 1570 veces.
Una jornada de homenaje a la escritora Rosa Leveroni
 16/06/2010 leido 1565 veces.
Los profesionales hablan del oficio de traducir
 01/10/2009 leido 1563 veces.
La ACEC dedica las Jornadas Poéticas a Joan Maragall
 10/07/2009 leido 1563 veces.
Presentación de ‘A la vendimia en Portugal’
 19/01/2010 leido 1549 veces.
Diálogos poéticos en la Librería Bertrand
 28/09/2009 leido 1549 veces.
Pere Gimferrer gana el Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo
15nal 09/11/2007 leido 1545 veces.
Poesía latinoamericana versus poesía española
 23/11/2009 leido 1543 veces.
Barcelona reúne 78 autores de distintos países para hablar de novela negra
 28/01/2009 leido 1543 veces.
Selma Ancira califica a la traducción como “un acto de amor” al recoger el Premio Ángel Crespo
 09/11/2009 leido 1541 veces.
Conferencia Internacional sobre Traducción Técnica
 20/04/2010 leido 1540 veces.
Fallece el historiador Rafael Abella
 13/01/2009 leido 1536 veces.
Miquel de Palol gana el Premio Mallorca de Narrativa
 16/10/2008 leido 1535 veces.
Ritos parateatrales en los pueblos del Golfo de Guinea
 27/01/2011 leido 1527 veces.
El Ateneu Barcelonès celebra su 150 aniversario
 15/12/2010 leido 1527 veces.
Comentarios sobre los nuevos modelos de contratos de edición
 20/11/2009 leido 1522 veces.
La poesía uruguaya actual, a cargo de María de los Ángeles González
 17/11/2010 leido 1521 veces.
Errata sobre la información de la aprobación de la reforma de estatutos
15nal 09/11/2007 leido 1518 veces.
Conmemoraciones literarias del 2008
15nal 11/01/2008 leido 1516 veces.
José Corredor-Matheos gana el premio Ciutat de Barcelona 2007 de literatura castellana
15nal 08/02/2008 leido 1513 veces.
Zaragoza concede becas para traductores
 15/05/2009 leido 1510 veces.
Cristina Peri Rossi gana el premio de poesía Loewe con ‘Play Station’
 28/11/2008 leido 1505 veces.
Orden del día de la Asamblea General
15nal 22/02/2008 leido 1505 veces.
Escritores norteamericanos recibirán una compensación económica de Google por digitalizar sus obras
15nal 14/11/2008 leido 1499 veces.
Fallece Alain Robbe-Grillet, ideólogo del ‘nouveau roman’
15nal 22/02/2008 leido 1489 veces.
Becciu: “Se olvidan que las traducciones forman parte de la literatura de un país”
 21/11/2008 leido 1487 veces.
Félix de Azúa, candidato a ocupar el sillón de Fernando Fernán Gómez en la Real Academia Española
15nal 07/03/2008 leido 1481 veces.
Carta a los socios para actualizar su perfil en la web
 27/01/2011 leido 1480 veces.
Baltasar Porcel, galardonado con la Medalla de Oro al mérito artístico del Ayuntamiento de Barcelona
15nal 25/01/2008 leido 1478 veces.
Mendoza recoge el Premi Terenci Moix
 29/04/2009 leido 1472 veces.
La traductora Selma Ancira, distinguida con la Medalla Pushkin
 14/11/2008 leido 1472 veces.
La asamblea de la ACEC se celebrará el día 12 de marzo
15nal 08/02/2008 leido 1465 veces.
Fallece el periodista Pablo Lizcano
 04/05/2009 leido 1463 veces.
METM09, unas jornadas para escritores, traductores y editores
 28/07/2009 leido 1455 veces.
“Traduir a la tardor”, una nueva iniciativa de la ACEC
 16/09/2009 leido 1454 veces.
Fernando Clemot presenta ‘El golfo de los poetas’
 14/10/2009 leido 1450 veces.
Guillem-Jordi Graells y Ramon Dachs participan en el programa 'Cel obert', de Ràdio 4
 09/06/2010 leido 1446 veces.
Homenaje a Antonio Rabinad
 20/05/2010 leido 1445 veces.
La ACEC recoge las Jornadas Poéticas del 2007 en un nuevo volumen de ‘Cuadernos de Estudio y Cultura’
 17/10/2008 leido 1438 veces.
La ACEC y su oferta de actividades
 28/11/2008 leido 1435 veces.
La revista 'Alga' dedica el número 61 a Giménez-Frontín
 15/05/2009 leido 1433 veces.
Llega la semana de la poesía de Barcelona
 06/05/2010 leido 1430 veces.
La tercera sesión reflexiona sobre el lenguaje del poeta para comunicar “lo que es incomunicable”
Crónica sesión 3 09/10/2008 leido 1428 veces.
Fallece Helios Prieto Campà
 23/04/2009 leido 1427 veces.
‘Els poetes diuen els seus poemes’, voces de la poesía catalana actual
 06/10/2010 leido 1424 veces.
'El Boletín' número 71 trata sobre la indefensión jurídica del colaborador
15nal 19/10/2007 leido 1422 veces.
Valentí Gómez i Oliver y Marga Clark, invitados al congreso de poesía de El Cairo
 17/03/2009 leido 1420 veces.
La ACEC aprueba medidas de reajuste económico
 17/10/2008 leido 1420 veces.
Ana María Matute, Premio Nacional de las Letras Españolas
15nal 23/11/2007 leido 1417 veces.
La ACEC beca a cuatro asociadas para la Escola d’Escriptura
 24/09/2009 leido 1416 veces.
Un recital memorable clausura las VIII Jornadas Poéticas
Crónica sesión 4 10/10/2008 leido 1416 veces.
La ACEC acoge la presentación teatral del poemario ‘Talking Heads’
15nal 22/02/2008 leido 1414 veces.
Campaña de CEDRO para generar un estado de opinión favorable a la compensación por copia privada
15nal 25/01/2008 leido 1409 veces.
Se inaugura la Biblioteca Andreu Nin de Barcelona
 03/05/2010 leido 1408 veces.
La presentación de ‘Con breves ojos’ en la ACEC
 23/02/2011 leido 1404 veces.
Marta Binetti y Marga Clark presentan sus obras en el Aula dels Escriptors
15nal 09/11/2007 leido 1404 veces.
Los autores de la antología ‘Erato bajo la piel del deseo’ firman en la Feria del Libro de Madrid
 01/06/2010 leido 1397 veces.
Los editores podrán asignar el ISBN a los libros
 23/12/2008 leido 1395 veces.
Francisco Brines inaugura las VIII Jornadas Poéticas
Crónica Sesión 1 07/10/2008 leido 1394 veces.
La ACEC pone en marcha una campaña para alcanzar la cifra de mil socios
 03/04/2009 leido 1392 veces.
La ACEC renueva seis miembros de la Junta Directiva en la próxima Asamblea General del 23 de marzo
 20/02/2009 leido 1391 veces.
Los autores reciben el dinero correspondiente a los derechos de autor por préstamo bibliotecario
 26/11/2009 leido 1390 veces.
Cristina Fernández Cubas ha ganado el Premio Salambó
 03/03/2009 leido 1388 veces.
Bilingüismo y autotraducción, en el ciclo ‘Traduir la tardor’
 23/10/2009 leido 1386 veces.
‘Fiebre y ciudad’, de Andreu Navarra, en la ACEC
 16/01/2009 leido 1386 veces.
La ACEC acoge la presentación de las obras ‘Vida de perros’ y ‘Migajas sentenciosas’
15nal 08/02/2008 leido 1385 veces.
La Escola d’Escriptura del Ateneu ofrece cursos virtuales de narrativa
 20/07/2009 leido 1377 veces.
‘Al otro lado’, de Manuel Ballesteros
 27/10/2009 leido 1377 veces.
Performance en el cine Maldà
 29/11/2010 leido 1371 veces.
Los escritores organizan unas jornadas para hablar de creación y derechos de autor en el ámbito digital
 31/05/2010 leido 1371 veces.
La performance poética, en “Encuentros 080”
 13/02/2009 leido 1370 veces.
La ACEC rinde un homenaje a José Luis Giménez-Frontín
 15/05/2009 leido 1367 veces.
El Ministerio de Cultura sufragará por primera vez el préstamo bibliotecario
15nal 19/10/2007 leido 1358 veces.
La ACEC dedica el nuevo volumen de ‘Cuadernos de Estudio y Cultura’ a Giménez-Frontín
 11/02/2010 leido 1354 veces.
Mendoza, premio Pluma de Plata
 10/06/2009 leido 1350 veces.
Nace un nuevo medio de comunicación de la ACEC
15nal 05/10/2007 leido 1349 veces.
Juan Pablo Roa gana el premio Vila de Martorell de poesía
 15/04/2010 leido 1347 veces.
Carme Camps inaugura el ciclo ‘Camaleones o la magia del oficio de traducir’
 20/04/2009 leido 1345 veces.
La revista ‘El Alambique’ rinde homenaje a Ángel Crespo
 28/03/2011 leido 1345 veces.
La Casa del Traductor busca traductores literarios que quieran compartir sus dudas
 20/03/2009 leido 1344 veces.
José Luis Espina gana el Premio de la Crítica de Asturias
 15/10/2009 leido 1344 veces.
Presentación de los números 64 y 65 de la revista ‘Alga’
 06/06/2011 leido 1344 veces.
La ACEC dedica el nuevo volumen de ‘Cuadernos de Estudio y Cultura’ a Corredor-Matheos
 06/02/2009 leido 1341 veces.
Nuria Amat gana el Premio Ramon Llull con ‘Amor i guerra’
 04/02/2011 leido 1341 veces.
CEDRO espera recaudar un 30% menos
 12/12/2008 leido 1340 veces.
La ACEC acoge la presentación de ‘No soy tu musa. Antología de poetas irlandesas contemporáneas’
 31/03/2009 leido 1340 veces.
La Festa de la Poesia vuelve a Sitges
 22/06/2009 leido 1339 veces.
La Escola d’Escriptura del Ateneu ofrece veinte cursos este verano
 27/05/2009 leido 1335 veces.
Del Teatro Africano en Cataluña
 30/09/2010 leido 1332 veces.
Elecciones y Asamblea General del Congreso Europeo de Escritores en Trieste
15nal 09/11/2007 leido 1329 veces.
Francesc-Lluís Cardona presenta ‘Avernus’ en la ACEC
 15/06/2011 leido 1329 veces.
Zgustová ironiza sobre la profesión “terrorífica” del traductor al recoger el Premio Ángel Crespo
 17/11/2010 leido 1327 veces.
Más de 5.000 autores reclamarán sus derechos a Google a través de CEDRO
 05/03/2009 leido 1321 veces.
Los autores ya pueden solicitar las prestaciones de CEDRO
 14/04/2010 leido 1315 veces.
La Escola d’Escriptura del Ateneu ofrece este invierno sesenta cursos
 28/11/2008 leido 1315 veces.
El alto nivel de las VIII Jornadas Poéticas proyectan este certamen como cita de referencia
 16/10/2008 leido 1312 veces.
La ACEC, CEDRO y el Gremi d'Editors convocan el Premio de Traducción Ángel Crespo
 08/07/2011 leido 1312 veces.
La situación de la cultura catalana, a debate
 28/09/2009 leido 1311 veces.
Autores en ruta: literatura de viajes
 11/02/2010 leido 1310 veces.
La comisión que velará por el cumplimiento de los acuerdos entre los editores y escritores empezará a funcionar este otoño
 21/07/2009 leido 1310 veces.
Daniel Samoilovich presenta ‘Molestando a los demonios’
 12/11/2009 leido 1308 veces.
El próximo 24 de septiembre finaliza el plazo para presentar las obras al XII Premio de Traducción Ángel Crespo
 02/09/2009 leido 1304 veces.
Los autores socios de CEDRO ya pueden solicitar la prestación extraordinaria de 2009
 20/01/2009 leido 1302 veces.
Poeta Visual Gustavo Vega Mansilla, nombre de una calle
 12/04/2010 leido 1301 veces.
Los autores se movilizan para defender sus derechos
15nal 21/12/2007 leido 1300 veces.
Una veintena de obras optan al X Premio de Traducción Ángel Crespo
15nal 19/10/2007 leido 1300 veces.
Los autores socios de CEDRO ya pueden solicitar la prestación para servicios socio-sanitarios
15nal 22/02/2008 leido 1297 veces.
La ONU convoca un concurso para contratar traductores-redactores en francés
 04/03/2010 leido 1296 veces.
Edda Armas presenta el poemario ‘Toma lo simple por el tallo’
 16/10/2009 leido 1296 veces.
Ana Becciu: “Olvidan que las traducciones forman parte de la literatura de un país”
 28/11/2008 leido 1291 veces.
CEDRO ha repartido más de 32 millones de euros a los autores y editores por derechos reprográficos en 2008
 10/02/2009 leido 1289 veces.
Recuerdo a Giménez-Frontín en la presentación de ‘Atreverse a saber’
 19/04/2011 leido 1285 veces.
Comunicado a todos los asociados de la ACEC
 12/12/2008 leido 1284 veces.
José Luis Giménez Rodríguez gana el tercer premio de poesía “Gioconda Belli”
 31/10/2008 leido 1282 veces.
El ‘Qüestionari de la literatura catalana’ se puede solicitar antes del 23 de abril
 19/04/2010 leido 1277 veces.
Carlos Manzano gana el II Premi Mots Passants de traducción literaria
 11/03/2010 leido 1277 veces.
La ACEC sortea entre sus socios becas para la Escola d’Escriptura de l’Ateneu
 01/09/2009 leido 1277 veces.
A veces, a esta hora
 14/09/2009 leido 1277 veces.
La compensación por copia privada, un derecho que se le cuestiona al autor
Juan Mollá (President de CEDRO) 11/01/2008 leido 1274 veces.
La ACEC acoge la presentación del libro “Temblor del árbol”, de Teresa Ortiz
 23/12/2008 leido 1272 veces.
La ACEC celebra Sant Jordi con una parada en la Rambla
 24/04/2009 leido 1271 veces.
Siempre es pronto
Helios Prieto In Memoriam

 27/04/2009 leido 1271 veces.
Gabi Martínez y Jordi Esteva hablan sobre literatura de viajes
 24/02/2010 leido 1270 veces.
Encuentros literarios, talleres y presentaciones de libros en la ACEC
 12/12/2008 leido 1269 veces.
La pérdida de Mario Merlino, por Montserrat Conill
 01/09/2009 leido 1265 veces.
Veu de dona, recital poético en la Casa de Menorca
 22/02/2010 leido 1261 veces.
Carme Camps deja la Junta Directiva
 02/06/2010 leido 1258 veces.
'Trivium', la obra poética de Badosa
 04/05/2011 leido 1254 veces.
Marga Clark y Carles Duarte hablan de poesía y mística
 16/11/2010 leido 1254 veces.
Vuelven las sesiones del taller de literatura y psicoanálisis
 31/10/2008 leido 1253 veces.
Los autores reclaman la plena aplicación de la Ley de la Propiedad Intelectual en defensa de los derechos de autor
15nal 08/02/2008 leido 1253 veces.
La ACEC, CEDRO y el Gremi d'Editors de Catalunya convocan el XII Premio de Traducción Ángel Crespo
 26/03/2009 leido 1244 veces.
Proyección y consecuencias del acuerdo entre autores y editores
 23/06/2009 leido 1241 veces.
La ACEC dona una copia del Archivo Audiovisual de Poetas al Ateneu Barcelonès
 02/03/2009 leido 1240 veces.
Marta Pessarrodona, Premio Nacional de Literatura
 23/02/2011 leido 1239 veces.
La revista ‘Hieronymus Complutensis’ vuelve a publicarse
 18/03/2010 leido 1234 veces.
La ACEC y la AELC evaluarán en un acto los veinte años de la Ley de Propiedad Intelectual
15nal 25/01/2008 leido 1232 veces.
Tr3s x Tr3s, poetas latinoamericanos de Barcelona
 22/05/2009 leido 1230 veces.
Osías Stutman, invitado al IV Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires
 30/03/2009 leido 1228 veces.
Ambrosio Gallego presenta ‘Con breves ojos’ en la ACEC
 17/02/2011 leido 1228 veces.
La desaparición de Paco Candel deja un vacío en las letras catalanas
15nal 23/11/2007 leido 1227 veces.
‘Camaleones o la magia del oficio de traducir’, una iniciativa de la ACEC y la AELC
 14/04/2009 leido 1227 veces.
Ana Becciu gana el XI Premio de Traducción Ángel Crespo
 06/11/2008 leido 1223 veces.
CEDRO recibirá la recaudación por la copia de obras españolas en Argentina
 31/10/2008 leido 1223 veces.
Ana María Matute depositará su legado en la Caja de las Letras del Cervantes
 04/03/2009 leido 1221 veces.
La ACEC y la AELC se reúnen con el resto de asociaciones de autores para explicar el acuerdo logrado con el Gremi d’Editors
 08/07/2009 leido 1220 veces.
La voz de los poetas traductores, en ‘Barcelona poesia’
 20/05/2009 leido 1218 veces.
La Asamblea General de la ACEC se celebra hoy, 22 de febrero
 08/02/2010 leido 1218 veces.
‘Llámalo viajes’, antología poética de José Ángel García
 23/11/2009 leido 1218 veces.
Becas para la estancia en la Casa del Traductor de Tarazona
 26/07/2010 leido 1217 veces.
La Asociación reemprende su actividad cultural
 04/09/2009 leido 1215 veces.
Andreu Martín gana el Premi Sant Joan por ‘Cabaret Pompeya’
 22/06/2011 leido 1215 veces.
'El autor oculto', un artículo de Manuel Rodríguez Rivero reivindicando la figura del traductor
 03/05/2010 leido 1214 veces.
Homenaje a Antonio Rabinad, por Montserrat Conill
 05/05/2010 leido 1214 veces.
La ACEC y la Fundació Lluís Carulla firman un convenio de colaboración
 29/01/2010 leido 1213 veces.
Luto en las letras españolas por los fallecimientos de Ángel González, Pepín Bello y Ramón Carnicer
15nal 25/01/2008 leido 1213 veces.
Vuelve la actividad cultural a la ACEC
15nal 11/01/2008 leido 1207 veces.
Ciclo de lecturas comentadas de Joan Maragall
 15/10/2009 leido 1205 veces.
El libro electrónico irrumpe con fuerza este año
 23/01/2009 leido 1204 veces.
CEDRO tiene previsto recaudar un 40,5% menos que en 2008
 10/03/2009 leido 1200 veces.
Poetas y editores en el siglo XXI
 23/03/2010 leido 1199 veces.
Los derechos de autor, uno de los temas que se tratará en el 28º Congreso de la Unión Internacional de Editores 2008
15nal 11/01/2008 leido 1199 veces.
Conferencia de Valentí Gómez i Oliver en la Real Academia de España en Roma
 20/10/2009 leido 1197 veces.
Fallece el escritor José Luis Giménez-Frontín, secretario general de la ACEC
 22/12/2008 leido 1195 veces.
Los editores europeos solicitan que no se cambie la directiva parlamentaria sobre los derechos de autor
 06/03/2009 leido 1195 veces.
Amics d’Els Clàssics acerca los autores medievales catalanes
 16/03/2011 leido 1192 veces.
CEDRO ha distribuido más de 25 millones de euros a autores y editores por derechos reprográficos en 2007
15nal 08/02/2008 leido 1191 veces.
Presentación de los poemarios ‘La misteriosa canción de la sangre’, de Cesc Fortuny, y ‘Canciones del Bloque’, de Andreu Navarra
 20/01/2011 leido 1189 veces.
El editor Pedro de Andrés, nuevo presidente de CEDRO
 20/06/2011 leido 1188 veces.
La ACEC y la AELC abren las negociaciones con el Gremi d'Editors
15nal 09/11/2007 leido 1188 veces.
Los autores cobrarán la remuneración por préstamo bibliotecario del 2007 y 2008 el próximo verano
 29/12/2008 leido 1184 veces.
La ACEC celebra Sant Jordi con una parada en la Rambla de Catalunya
 12/04/2010 leido 1181 veces.
La Escola d’Escriptura del Ateneu ofrece su programa de cursos de verano
 29/04/2010 leido 1181 veces.
‘El segundo círculo, la nueva literatura rusa
 24/05/2011 leido 1180 veces.
Festa de la Poesia en Sitges
 11/07/2011 leido 1179 veces.
La ACEC homenajea a Juan Antonio Masoliver Ródenas
 28/10/2009 leido 1178 veces.
La ACEC, CEDRO y el Gremi d'Editors de Catalunya convocan el XIII Premio de Traducción Ángel Crespo
 26/04/2010 leido 1178 veces.
El taller de literatura y psicoanálisis, una cita mensual con Alejandro Gómez-Franco y Antoni Colom
 20/03/2009 leido 1178 veces.
Poema en prosa, aforismo y microrrelato, en el Encuentro 080
 22/06/2011 leido 1177 veces.
Los escritores, traductores y editores de Cataluña, junto con CEDRO, firman un manifiesto en defensa de los Derechos de Autor y del acceso legal a sus obras
 22/04/2010 leido 1177 veces.
Recital de poetas publicados en la revista ‘Animal Sospechoso’
 27/05/2010 leido 1173 veces.
Diana Cullell presentarà en la ACEC ‘La poesía de la experiencia española de finales del siglo XX al XXI’
 25/05/2011 leido 1171 veces.
La Edad Media centrará las Jornadas sobre la Excelencia Literaria
 09/02/2010 leido 1170 veces.
‘El Relat de Barcelona’, literatura en La Nit dels Museus
 13/05/2010 leido 1170 veces.
CEDRO no puede recaudar la remuneración por préstamo bibliotecario establecida por ley
 12/01/2011 leido 1169 veces.
Este jueves, 26 de febrero, es el último día para tramitar la reclamación de indemnizaciones a Google
 23/02/2009 leido 1169 veces.
La Biblioteca del Ateneu vuelve a abrir sus puertas con nueva cara
 31/10/2008 leido 1165 veces.
La ACEC celebra Sant Jordi con sus socios
 22/04/2009 leido 1161 veces.
La ACEC organiza unas jornadas de debate sobre la excelencia literaria
 20/01/2009 leido 1160 veces.
‘Traducir es humano’, un acto lúdico para celebrar el Día Internacional del Traductor
 20/09/2010 leido 1159 veces.
Enrique Vila-Matas, nombrado Caballero de la Legión de Honor Francesa
 31/10/2008 leido 1156 veces.
CEDRO reanuda la concesión de la prestación extraordinaria 2011
 05/07/2011 leido 1155 veces.
Renovaciones en la Junta de la ACEC
 24/03/2009 leido 1155 veces.
La ACEC anunciará el ganador del Premio de Traducción Ángel Crespo la semana próxima
 31/10/2008 leido 1154 veces.
Homenaje a la memoria de Àngels Cardona
 13/04/2011 leido 1154 veces.
El Día Internacional del Traductor, todo un éxito
 01/10/2010 leido 1151 veces.
Bolaños, Tello y Satz cierran el ciclo ‘Tr3s x Tr3s’
 25/06/2009 leido 1148 veces.
Cursos para el traductor como empresario
 25/03/2010 leido 1148 veces.
Ocho socios presentan candidatura a la Junta
 27/02/2009 leido 1147 veces.
Maratón de lectura poética en homenaje a Juan Ramón Masoliver
 06/10/2010 leido 1147 veces.
Cursos de invierno de la Escola d’Escriptura del Ateneu Barcelonès
 04/12/2009 leido 1144 veces.
Muere el escritor y guionista Antonio Rabinad
 01/09/2009 leido 1144 veces.
Los retos de los autores y editores con los cambios producidos con las nuevas tecnologías, a debate
15nal 08/02/2008 leido 1141 veces.
Los socios de CEDRO podrán recibir una remuneración por el préstamo de sus obras en bibliotecas francesas
 17/04/2009 leido 1137 veces.
'Los días que hemos visto', la culminación de la obra poética de Giménez-Frontín
 25/02/2010 leido 1136 veces.
Fernando Clemot, premio Setenil 2009
 23/11/2009 leido 1133 veces.
Descuentos en servicios culturales para los socios de CEDRO
 11/02/2010 leido 1132 veces.
Las nuevas medidas para acabar con la piratería en internet
 15/01/2010 leido 1131 veces.
La aprobación del “acuerdo Google” tendrá que esperar
 14/10/2009 leido 1130 veces.
‘La poesía de la experiencia española de finales del siglo XX al XXI’
 31/05/2011 leido 1129 veces.
El salario del amor al arte
 14/04/2010 leido 1128 veces.
La literatura escrita por mujeres centra la jornada Visor’10
 26/04/2010 leido 1128 veces.
Vuelven las sesiones del taller de literatura y psicoanálisis
 22/10/2009 leido 1123 veces.
Mejoran las condicions del “acuerdo Google” para autores no estadounidenses
 17/09/2009 leido 1122 veces.
Fallece el dramaturgo y director teatral Ricard Salvat
 24/03/2009 leido 1118 veces.
Últimos días para presentar las obras al XII Premio de Traducción ángel Crespo
 16/09/2009 leido 1115 veces.
Las lágrimas de cocodrilo
(En la muerte de Ricard Salvat)

 03/04/2009 leido 1115 veces.
Sitges celebra la 4ª Festa de la Poesia
 28/06/2010 leido 1113 veces.
Presentación del libro ‘transAtlánticos. Poetas argentinos de/en Barcelona’
 05/10/2011 leido 1112 veces.
Presentación de “Libro de cuentos”, de Mateo Rello
 03/05/2010 leido 1109 veces.
La ACEC continúa reivindicando la figura del traductor con el programa ‘Barcelona, ciudad de la traducción’
 31/07/2009 leido 1109 veces.
Anna Caballé e Israel Rolón ganan el premio Gaziel de Biografías
 11/01/2010 leido 1107 veces.
¿El idiota de la familia literaria?
 18/03/2009 leido 1106 veces.
Los autores ya pueden solicitar la prestación extraordinaria de 2010
 26/01/2010 leido 1103 veces.
La Residencia de Investigadores organiza el ciclo ‘Habíamos perdido la Guerra’
 18/10/2010 leido 1103 veces.
Propuestas de cambios en la Ley de Propiedad Intelectual
 22/01/2010 leido 1100 veces.
VISOR’09, una jornada para hablar de literatura criminal
 13/05/2009 leido 1098 veces.
Joaquin Callabed ingresa en la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya
 01/09/2011 leido 1098 veces.
Recuerdos de José Agustín Goytisolo
 08/09/2009 leido 1097 veces.
Micaela Serrano presenta ‘Vientos azules’
 21/09/2010 leido 1096 veces.
Una semana literaria en la URV de Cambrils
 15/04/2010 leido 1095 veces.
La ACEC recorta el presupuesto del 2010
 13/01/2010 leido 1090 veces.
Maillard, Aguado y Shaw, en el ciclo ‘Poetas y poetas. Poemas leídos por sus autores’
 24/03/2010 leido 1089 veces.
Cambios en el “acuerdo Google”
 16/11/2009 leido 1087 veces.
Homenaje de José Luís García Herrera a Miguel Hernández
 12/04/2010 leido 1086 veces.
Conmemoraciones literarias del 2012
 12/01/2012 leido 1086 veces.
10 años sin Goytisolo
 27/03/2009 leido 1081 veces.
¿Qué es un microrrelato?
 22/02/2011 leido 1080 veces.
Rambla contra Rambla / Semana de Poesía de Barcelona
 18/05/2010 leido 1074 veces.
Marga Clark gana el premio Villa de Madrid de poesía
 31/10/2008 leido 1071 veces.
El 23 de septiembre acaba el plazo para solicitar una beca para la Escola d'Escriptura
 09/09/2010 leido 1070 veces.
Se abre el plazo de inscripción para la escuela de verano de traducción literaria del BCLT
 18/03/2010 leido 1069 veces.
La ACEC crea el Premio José Luis Giménez-Frontín
 25/11/2010 leido 1062 veces.
Selma Ancira gana el XII Premio de Traducción Ángel Crespo
 26/10/2009 leido 1061 veces.
II Congreso Internacional sobre Traducción e Interculturalidad
 02/11/2010 leido 1054 veces.
“De Vitebsk a Berditchev”, una conferencia ilustrada de Fernando Carbonell
 12/05/2010 leido 1052 veces.
Juan Ramón Jiménez versus T.S Eliot
 05/07/2010 leido 1051 veces.
El libro electrónico
Por José Florencio Martínez, vocal de la Comisión de Cultura de la ACEC

 18/02/2010 leido 1050 veces.
José Luis García Herrera, premio de poesía Juan Alcaide 2010
 08/09/2010 leido 1050 veces.
Fallece el editor Antonio López Lamadrid
 22/09/2009 leido 1050 veces.
Jesús Lizano leyó sus poemas por última vez
 16/02/2011 leido 1049 veces.
La revista ‘Literata’ recuerda a José Luís Giménez-Frontín
 10/12/2009 leido 1049 veces.
Tast de Clàssics, la nueva colección de Barcino
 27/05/2011 leido 1048 veces.
La Comisión Paritaria entre autores y editores acuerda estudiar un modelo de contrato para la cesión de derechos digitales
 03/02/2010 leido 1043 veces.
Pura Salceda recibirà una medalla de la Federación de Entidades Culturales Gallegas de Cataluña
 04/11/2010 leido 1043 veces.
Respuesta de CEDRO al informe de la Comisión Nacional de Competencia
 22/01/2010 leido 1042 veces.
La ILC abre las convocatorias de ayudas del 2011
 02/05/2011 leido 1042 veces.
‘El reverso de los caracteres’, traducciones del chino y del japonés
 01/12/2010 leido 1040 veces.
Andreu Martín recibe el VI Premio Carvalho
 04/02/2011 leido 1038 veces.
Más de 2.000 socios se incorporaron a CEDRO en el 2009
 14/01/2010 leido 1037 veces.
Vilapoètica, un festival de poesía y microrrelato
 10/03/2011 leido 1036 veces.
La ACEC celebra elecciones en la próxima Asamblea General del 23 de marzo
 20/03/2009 leido 1033 veces.
Blog Òmnibus de Cultura
 15/06/2011 leido 1030 veces.
Miquel de Palol y Cèlia Sànchez-Mústich, galardonados con los premios Crítica Serra d’Or
 30/04/2010 leido 1018 veces.
La ACEC beca a 6 socios para los cursos de la Escola d’Escriptura
 05/10/2010 leido 1017 veces.
Mar Pavón, galardonada en la Feria del Libro de Nueva York
 01/06/2011 leido 1007 veces.
Presentación de ‘Pensando en vosotras’, de Ricardo Fernández Esteban
 13/04/2011 leido 1007 veces.
Presentación de ‘El otro foco de la hipérbola’, de Francisco Zaragoza Esbrí
 08/06/2010 leido 1007 veces.
Ana Uría, V Premio Internacional de Narrativa Javier Tomeo
 15/04/2010 leido 1006 veces.
Se convoca el VI Premio de Traducción Francisco Ayala
 27/10/2010 leido 1004 veces.
La cultura catalana llora la muerte de Baltasar Porcel
 01/07/2009 leido 998 veces.
Montserrat Conill participa en una jornada sobre derechos de autor en el ámbito digital
 22/03/2010 leido 997 veces.
Lo que faltaba, por LLUÍS MARIA TODÓ
 03/01/2011 leido 996 veces.
Asamblea anual del European Writers’ Council
 03/05/2010 leido 995 veces.
Homenaje a Carlos Barral
 22/09/2010 leido 992 veces.
Menos actos culturales, pero de más calidad
 23/02/2010 leido 990 veces.
La crisis golpea a autores y traductores
 11/05/2010 leido 989 veces.
‘Amo agora’, de Casimiro de Brito y Marina Cedro
 18/06/2010 leido 988 veces.
La Asociación participa en el replanteamiento de la Institució de les Lletres Catalanes
 28/07/2010 leido 988 veces.
Poesía y +, en Caldes d’Estrac
 23/06/2011 leido 984 veces.
Pura Salceda, nueva secretaria general de la ACEC
 12/04/2010 leido 974 veces.
Las mujeres poetas, protagonistas de una mesa redonda
 10/02/2011 leido 971 veces.
'Canon insuficiente', de Fernando Carbajo Cascón
 04/04/2011 leido 970 veces.
Ángeles Cardona, ‘Una dona amb amor’
 10/02/2011 leido 967 veces.
El día 1 de octubre acaba el plazo de presentación al Premio Ángel Crespo
 08/09/2011 leido 966 veces.
El 24 de septiembre termina el plazo de presentación al Premio de Traducción Ángel Crespo
 09/09/2010 leido 964 veces.
Adan Kovacsics, Premio Nacional de Traducción de Austria
 09/03/2011 leido 960 veces.
‘La leyenda de las calaveras de cristal’, de Francisco Zaragoza
 30/11/2010 leido 960 veces.
La Excelencia Literaria: la Edad Media
 03/03/2010 leido 958 veces.
Abierta la inscripción para el Mediterranean Editors and Translators Meeting 2010
 14/07/2010 leido 950 veces.
Miquel de Palol, Premi Nacional de Literatura por 'El Testament d'Alcestis'
 09/04/2010 leido 947 veces.
III Certamen Literario Leopoldo de Luis de Poesía y Relato Corto
 22/02/2011 leido 946 veces.
Recital de homenaje a Felícia Fuster
 09/02/2011 leido 945 veces.
III Beca de Estudio de Artur Bladé
 05/04/2011 leido 945 veces.
La revista ‘Estudios de Traducción’ solicita colaboradores
 05/09/2011 leido 944 veces.
Comunicado de CEDRO ‘Contra la vulneración de los derechos de autor en Internet’
 15/12/2009 leido 944 veces.
Llega BcNegra 2011
 24/01/2011 leido 944 veces.
‘Nadal per a tothom’, un recital poético solidario
 22/12/2010 leido 941 veces.
Los retos del presente digital, por Ada Castells
 29/07/2010 leido 938 veces.
La revista 'Puzle', ahora en formato digital
 25/10/2010 leido 936 veces.
Presente y futuro del canon por copia privada, por Fernando Carbajo
 02/06/2011 leido 936 veces.
Todó: “La traducción es una de las manifestaciones del lenguaje más complejas y menos entendidas”
 17/09/2010 leido 925 veces.
Antonio Tello: “El canon digital se presenta como un recurso necesario e imprescindible de compensación a autores y traductores”
 29/10/2010 leido 923 veces.
Francesc Cabana, nuevo presidente del Ateneu Barcelonès
 18/03/2011 leido 916 veces.
La ACEC inaugura un canal propio en YouTube
 03/06/2010 leido 915 veces.
Escritores y editores acuerdan un modelo de contrato para edición digital
 15/09/2011 leido 910 veces.
Andreu Martín, premio Pepe Carvalho
 04/11/2010 leido 901 veces.
La ACEC programa diversas actividades para continuar reivindicando la figura del traductor
 15/07/2010 leido 900 veces.
La ILC convoca las ayudas para la traducción de obras literarias
 27/07/2011 leido 899 veces.
Sànchez-Mústich gana el Vicent Andrés Estellés de los Premis Octubre
 03/11/2010 leido 897 veces.
Llegan las primeras obras que optan al XIII Premio de Traducción Ángel Crespo
 14/07/2010 leido 895 veces.
La ACEC celebra Sant Jordi en la Rambla de Catalunya
 26/04/2010 leido 893 veces.
Becas para la Escola d’Escriptura
 18/07/2011 leido 891 veces.
Antonio Tello presenta ‘El mal de Q.’
 03/03/2010 leido 890 veces.
Encuentros 080 habla de poesía visual y conceptual
 17/05/2011 leido 886 veces.
Se convocan subvenciones para el fomento de la traducción entre lenguas oficiales de España

 29/04/2010 leido 884 veces.
‘Erato bajo la piel del deseo’ se presenta en Madrid
 21/06/2010 leido 884 veces.
Homenaje a Montserrat Bordes Solanas
 30/03/2011 leido 882 veces.
Patente de corso para los piratas
 22/12/2010 leido 880 veces.
Pura Salceda: “Debemos cumplir los retos usando la imaginación para intentar suplir la falta de ingresos”
 22/04/2010 leido 878 veces.
Encuesta sobre la situación profesional del traductor literario
 01/12/2010 leido 878 veces.
Se convoca el Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica
 03/09/2010 leido 874 veces.
Mercedes Roffé presenta ‘Las linternas flotantes’
 28/10/2010 leido 872 veces.
Información y literatura no son gratuitas, por Antonio Tello
 21/01/2011 leido 868 veces.
La ACEC acoge la presentación de la antología ‘Erato bajo la piel del deseo’ con un gran recital poético
 30/06/2010 leido 868 veces.
Monika Zgustová gana el XIII Premio de Traducción Ángel Crespo
 12/11/2010 leido 867 veces.
Los autores reclaman una redistribución de los márgenes digitales
 01/10/2010 leido 866 veces.

La ACEC homenajeará a Antonio Rabinad el próximo 25 de mayo
 04/05/2010 leido 862 veces.
La BCNegra homenajea a Mario Lacruz
 29/01/2010 leido 856 veces.
Joaquim Marco presenta su obra poètica
 04/11/2010 leido 856 veces.
Sitges homenajea a la poesía
 23/06/2011 leido 851 veces.
La Setmana del Llibre en Català vuelve renovada
 05/09/2011 leido 849 veces.
CEDRO repartirá 11,8 millones en derechos de autor
 26/04/2011 leido 848 veces.
Món llibre, el festival de literatura para los más pequeños
 09/04/2010 leido 846 veces.
Reivindicando la obra de Mònica Maragall
 27/10/2011 leido 846 veces.
Traducciones de obras de Wilde, Merini, Solzhenitsyn y Le Clézio, entre las candidatas al Premio Ángel Crespo
 05/10/2010 leido 843 veces.
Homenaje a Montserrat Bordes Solanas
 05/04/2011 leido 843 veces.
César Antonio Molina, invitado a la XI Jornada Literaria Juan Ramón Masoliver
 18/04/2011 leido 840 veces.
Juan Luis Panero inaugura hoy las Jornadas Poéticas
 16/11/2011 leido 831 veces.
‘Jardins de poemes’, en la Casa de Menorca
 09/05/2011 leido 826 veces.
La literatura de viajes, en VISOR’11
 02/05/2011 leido 826 veces.
Goya Gutiérrez presenta el poemario ‘Hacia lo abierto’
 05/10/2011 leido 824 veces.
CEDRO traslada sus oficinas de Madrid
 02/09/2010 leido 820 veces.
El Festival de Poesia de Sant Cugat celebra su décimo aniversario
 11/10/2010 leido 814 veces.
CEDRO recauda en 2009 un 42% menos respecto al año anterior
 01/07/2010 leido 810 veces.
Presentación de la versión castellana de ‘Cinc visions’, de Teresa Costa-Gramunt
 16/03/2011 leido 808 veces.
Presentan en París 'Le livre des adieux', de Josep Anton Soldevila
 05/05/2011 leido 805 veces.
Ambrosio Gallego gana el VII Premio de Poesía César Simón
 27/09/2010 leido 804 veces.
El Ateneu Barcelonès reforma la Sala de Actos
 27/07/2010 leido 800 veces.
Los autores y editores negocian un modelo de contrato de cesión de derechos digitales
 19/10/2010 leido 786 veces.
CEDRO: “El Tribunal Europeo respalda la legalidad del canon digital en España”
 21/10/2010 leido 785 veces.
'Voces nuevas', un espacio para conocer a nuevos escritores
 11/10/2011 leido 784 veces.
Empieza el rodaje de ‘Cruz del Sur’
 05/04/2011 leido 781 veces.
José Luis García Herrera gana el premio de poesía Ciutat d’Elx
 10/10/2011 leido 781 veces.
Manifestación el 14 de mayo contra los recortes
 06/05/2011 leido 779 veces.
Anne-Hélène Suárez gana el Premio Stendhal de traducción
 17/03/2011 leido 777 veces.
Homenaje a Cristina Peri Rossi
 05/10/2011 leido 775 veces.
Javier Cercas gana el Premio Nacional de Narrativa
 13/10/2010 leido 769 veces.
La Institució de les Lletres Catalanes mantendrá su autonomía
 05/07/2011 leido 768 veces.
Miquel de Palol, nuevo presidente de la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña
 31/03/2011 leido 767 veces.
El ciclo de poesía Nostromo dice adiós
 14/09/2010 leido 764 veces.
El uso de las obras huérfanas, a debate
 01/06/2011 leido 762 veces.
Peri Rossi, el compromiso como forma de vida
 07/10/2011 leido 759 veces.
Las asociaciones culturales se unen contra los recortes en cultura
 08/03/2011 leido 758 veces.
El Premio de Traducción Ángel Crespo se entregará el próximo martes, 16 de noviembre
 04/11/2010 leido 755 veces.
Convocatoria de ayudas para dos estancias en el taller de traducción de Rarogne (Suiza)
 22/06/2011 leido 753 veces.
'Voces Nuevas', una plataforma para nuevos escritores
 14/10/2011 leido 751 veces.
Los socios de la ACEC, presentes en Barcelona Poesía
 10/05/2011 leido 749 veces.
El Congreso aprueba la Ley de Depósito Legal
 27/05/2011 leido 740 veces.
Liber 2010 acoge una jornada sobre derechos de autor y libro electrónico
 14/09/2010 leido 738 veces.
Juan Ramón Mansilla presenta en la ACEC ‘Una habitación en rojo’
 11/10/2011 leido 734 veces.
Vinyet Panyella gana el premio Miquel de Palol de poesía
 30/09/2011 leido 732 veces.
Ciclo de poesía en la Casa de Menorca
 08/04/2011 leido 728 veces.
Actos culturales en las terrazas de los hoteles de Barcelona
 02/05/2011 leido 727 veces.
La literatura hispanoamericana en Barcelona, en la Biblioteca Francesca Bonnemaison
 26/04/2011 leido 721 veces.
Vuelve el ciclo “Traduir a la tardor”
 18/11/2010 leido 720 veces.
Eduardo Mendoza, Premio Planeta
 18/10/2010 leido 719 veces.
Presentación de ’13 lunas 13’, de Tina Escaja
 20/10/2011 leido 718 veces.
Magdalena Vinent, reelegida presidenta de IFRRO
 04/11/2010 leido 715 veces.
Manifestación Prou retallades!
 16/05/2011 leido 712 veces.
Cerca de 500 personas se concentran bajo el lema ‘No retalleu la cultura’
 22/03/2011 leido 709 veces.
La Asamblea General de la ACEC se celebra hoy, 22 de marzo, a las 19 horas
 25/02/2011 leido 706 veces.
Literaturas / Literatures, una jornada para conocer de cerca a los autores
 20/09/2011 leido 706 veces.
La presentación de ‘Pensando en vosotras’ irá a cargo de Basilio Rodríguez Cañada y Pura Salceda
 29/03/2011 leido 703 veces.
Ana María Matute recibe el Cervantes
 27/04/2011 leido 693 veces.
La presentación de ‘Cinco visiones’, de Teresa Costa-Gramunt
 18/03/2011 leido 689 veces.
Poesía y Rock, en el Aula de Poesía de la UB
 03/05/2011 leido 685 veces.
Los escritores se movilizan ante el desmantelamiento de la Institució de les Lletres Catalanes
 09/06/2011 leido 685 veces.
Los editores premian el suplemento ‘Cultura’, dirigido por David Castillo
 11/11/2010 leido 684 veces.
La literatura hispanoamericana en las editoriales regionales
 09/11/2010 leido 675 veces.
La Audiencia Nacional declara nula la Orden que regula el canon digital
 24/03/2011 leido 675 veces.
Javier Cercas, premio Jean Morer 2011
 01/09/2011 leido 674 veces.
Taller de poesía en Cadaqués, y otros cursos
 10/03/2011 leido 674 veces.
Adan Kovacsics recibe el Premio Nacional de Traducción 2010
 11/11/2010 leido 673 veces.
‘Trànsits’, la Barcelona de los escritores latinoamericanos
 10/05/2011 leido 672 veces.
Albert Tugues habla de la relación entre la escritura y las nuevas tecnologías
 25/07/2011 leido 668 veces.
Cuatro socios de la ACEC ganan una beca para la Escola d’Escriptura
 20/09/2011 leido 665 veces.
Montserrat Conill: “La ACEC puede sentirse orgullosa del gran nivel de sus actividades culturales”
 08/04/2011 leido 661 veces.
El canon digital: un derecho de los autores avalado por el Tribunal europeo
 29/10/2010 leido 660 veces.
La construcción de la tradición poética occidental
 18/11/2011 leido 659 veces.
La ACEC presenta alegación a la Ley Òmnibus
 20/06/2011 leido 656 veces.
La ACEC reivindica la obra de Mònica Maragall 
 11/11/2011 leido 654 veces.
Por la continuidad de una Institució de les Lletres Catalanes no desnaturalizada
 10/06/2011 leido 653 veces.
La ACEC distingue a Enrique Badosa con el Premio José Luis Giménez-Frontín
 01/12/2010 leido 650 veces.
Román Gubern recibe la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
 04/11/2010 leido 648 veces.
Cercas gana el Premio Mondello
 05/05/2011 leido 647 veces.
Cursos de verano de la Escola d’Escriptura
 06/06/2011 leido 646 veces.
‘El segundo círculo, la nueva literatura rusa
 01/06/2011 leido 637 veces.
La ACEC acoge la presentación de la obra poética de Joaquín Marco
 08/03/2011 leido 635 veces.
Eduardo Mendoza, premio ‘Qué Leer’
 27/04/2011 leido 635 veces.
José Luis García Herrera, premio Rei en Jaume de poesía
 19/09/2011 leido 633 veces.
El contrato digital, un ejemplo a seguir por los escritores gallegos y vascos
 07/10/2011 leido 633 veces.
IX Jornadas de la Traducción Literaria en Pesaro
 22/09/2011 leido 632 veces.
Tertulia ‘Traductores y editores: la experiencia de una colaboración diaria’
 05/07/2011 leido 630 veces.
Abierta la convocatoria de contratación de la dirección de la Casa del Traductor
 30/05/2011 leido 629 veces.
Entrevista a Miquel de Palol, presidente de la ACEC
 29/07/2011 leido 628 veces.
Maratón poética dedicada a Joan Maragall
 03/05/2011 leido 626 veces.
Recital de poesía en la ACEC
 17/02/2011 leido 620 veces.
Cercas gana el Premio del Salón del Libro de Turín
 18/05/2011 leido 613 veces.
Renovaciones en la Junta de la ACEC
 23/03/2011 leido 607 veces.
Ana María Matute, Premio Cervantes 2010
 24/11/2010 leido 607 veces.
Fallece la lingüista Carmina Pleyan
 28/02/2011 leido 604 veces.
Vila-Matas gana el Premio Jean Carrière con ‘Dublinesca’
 13/12/2010 leido 600 veces.
El plazo para presentarse al Premio de Traducción Giovanni Pontiero acaba el 28 de febrero
 25/02/2011 leido 591 veces.
Basilio Rodríguez Cañada presenta en la ACEC el libro ‘Suma poética’
 28/10/2011 leido 575 veces.
Lunes, 20 de junio, presentación de las alegaciones a la Ley Òmnibus
 16/06/2011 leido 575 veces.
Presentación del libro ‘Atreverse a saber’, un homenaje a José Luis Giménez-Frontín
 13/04/2011 leido 573 veces.
Encuentro de autores que tienen un blog literario
 08/09/2011 leido 571 veces.
La secretaría de la ACEC permanecerá cerrada hasta el 5 de septiembre
 29/07/2011 leido 571 veces.
El I Premio José Luis Giménez-Frontín se entregará el próximo 21 de diciembre
 15/12/2010 leido 569 veces.
Comunicat del Consell Assessor de la ILC
 05/07/2011 leido 564 veces.
El Depósito Legal se adapta a las nuevas tecnologías
 25/05/2011 leido 556 veces.
El poemario ‘Tauromaquia’, en la revista Letralia
 28/07/2011 leido 554 veces.
La ACEC celebra la jornada Literaturas/Literaturas
 10/10/2011 leido 552 veces.
Las entidades de gestión interpondrán una querella criminal contra la plataforma todoscontraelcanon.com
 10/02/2011 leido 551 veces.
Enrique Badosa presenta ‘Trivium (Poesía 1956-2010)’
 28/04/2011 leido 535 veces.
El sector de la cultura se manifiesta hoy contra los recortes
 17/03/2011 leido 534 veces.
En recuerdo a Julio Manegat
 01/09/2011 leido 529 veces.
Antonio Tello: “Ahora, los escritores deben jugársela por sus derechos”
 02/12/2011 leido 527 veces.
La continuidad de la Institució de les Lletres Catalanes peligra
 06/06/2011 leido 525 veces.
Un recital poético con voz de mujer
 10/03/2011 leido 524 veces.
María Hernández, una voz nueva
 04/11/2011 leido 518 veces.
Joaquín Marco presenta su ‘Poesía secreta (1961-2004)
 02/03/2011 leido 516 veces.
Fallece el poeta Daniel Riu
 21/10/2011 leido 516 veces.
¡Es hora de pagar los derechos de autor!, por Antonio Tello
 08/07/2011 leido 512 veces.
Presentación de Amics d’Els Clàssics en el Ateneu Barcelonès
 10/03/2011 leido 503 veces.
Javier Cercas recibe el Premio Nacional de Narrativa
 13/07/2011 leido 488 veces.
‘Bon cop de falç’, premio Nèstor Luján
 25/10/2011 leido 485 veces.
CEDRO sensibiliza a los usuarios sobre su función a través de un vídeo
 13/10/2011 leido 460 veces.
Ana María Moix, II Premio José Luis Giménez-Frontín
 25/11/2011 leido 457 veces.
‘Las voces encendidas’, de Carlos Aganzo
 08/11/2011 leido 453 veces.
Cursos de escritura creativa 2011-2012
 30/09/2011 leido 450 veces.
Antonio Gamoneda entrega el I Premio ‘Ángel González’ a Ambrosio Gallego
 23/11/2011 leido 449 veces.
Nexus, un acercamiento literario entre Portugal y Cataluña
 28/11/2011 leido 445 veces.
Alegación de la ACEC a la Ley Òmnibus
 22/06/2011 leido 441 veces.
El acercamiento a la poesía de Juan Luís Panero
 17/11/2011 leido 440 veces.
Ana María Moix recibe 'emocionada y orgullosa' el Premio Giménez-Frontín
 30/11/2011 leido 434 veces.
Curso de recursos informáticos para traductores
 21/12/2011 leido 429 veces.
Raúl Gabás recoge el Premio de Traducción Ángel Crespo
 24/11/2011 leido 428 veces.
CEDRO defiende las licencias como solución a la reproducción
 13/10/2011 leido 419 veces.
Jornadas de Literatura Gay y Lésbica
 18/01/2012 leido 419 veces.
La edición digital, nuevo sector de LIBER 2011
 13/09/2011 leido 393 veces.
La reivindicación de Mònica Maragall
 28/12/2011 leido 390 veces.
La ACEC firma un convenio de colaboración con la Fundación Arena
 05/12/2011 leido 387 veces.
CEDRO ya tiene más de 20.000 socios
 31/10/2011 leido 386 veces.
La página web de la ACEC estrena sección con la información de sus autores
 15/12/2011 leido 381 veces.
La Fundación Arena convoca el VII Premio Terenci Moix de Narrativa Gay y Lésbica
 09/11/2011 leido 374 veces.
Protagonista, el verso
 21/11/2011 leido 373 veces.
Un ciclo explora la presencia de la literatura rusa en el cine
 19/10/2011 leido 368 veces.
Homenaje a Miguel Martínez-Lage

 26/09/2011 leido 362 veces.
José Manuel Blecua, en el Fòrum Atlàntida
 01/12/2011 leido 353 veces.
Selma Ancira y Olivia de Miguel, galardonadas con los Nacionales de Traducción
 23/11/2011 leido 339 veces.
Taller ‘Pánico Escénico. El arte de hablar en público’
 29/09/2011 leido 337 veces.
Anne Hélène Suárez, XXI premio Stendhal
 21/11/2011 leido 323 veces.
Jornadas Rusia y Occidente
 11/11/2011 leido 311 veces.
Jornadas Internacionales de Cómic
 05/10/2011 leido 290 veces.
Esther Tusquets, Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
 14/11/2011 leido 289 veces.
Raúl Gabás gana el XIV Premio Ángel Crespo
 23/11/2011 leido 289 veces.
En defensa del CONCA
 24/10/2011 leido 286 veces.
Dobry y Samoilovich recitan sus versos
 16/12/2011 leido 276 veces.
¿Quién enseña a traducir?, por LLuís Maria Todó
 11/01/2012 leido 274 veces.
Asamblea de la Plataforma Europea por la Traducción Literaria
 29/11/2011 leido 271 veces.
Ignacio Martínez de Pisón, Premio Letras Aragonesas
 19/12/2011 leido 265 veces.
El número 66 de la revista 'Alga', en formato digital
 23/12/2011 leido 261 veces.
Marsé, Premio de la Cultura en Madrid
 21/12/2011 leido 256 veces.
El psicoanálisis frente a la cultura y el arte
 29/09/2011 leido 248 veces.
Daniela Cavalli, en ‘Voces nuevas’
 19/01/2012 leido 208 veces.
Presentación del libro ‘Época de emociones’
 02/01/2012 leido 202 veces.
Másters y postgrados para traductores en la Pompeu Fabra
 18/01/2012 leido 193 veces.
José Manuel Blecua, Premio Atlàntida 2011
 15/12/2011 leido 188 veces.
Fallece el escritor, crítico literario y traductor Carlos Pujol
 17/01/2012 leido 182 veces.
Presentación de ‘Las aguas del río”, de Pilar Gómez-Bedate
 17/01/2012 leido 167 veces.
Micaela Serrano presenta ‘No dejes de ser lluvia’
 24/01/2012 leido 130 veces.
Las X Jornadas Poéticas, en vídeo
 09/01/2012 leido 122 veces.
El Gobierno modifica el sistema de copia privada
 11/01/2012 leido 117 veces.
La ACEC celebra las I Jornadas de literatura gay y lésbica
 30/01/2012 leido 110 veces.
CEDRO renueva la prestación extraordinaria para sus socios autores
 23/01/2012 leido 83 veces.
Eduardo Mendicutti: “Es una majadería decir que no hay literatura homosexual”
 01/02/2012 leido 72 veces.
Arne Worren: su brillante traducción de 'El Quijote' de referencia en noruego, por Mario Lucarda
 31/01/2012 leido 54 veces.
XII Premio de Traducción Giovanni Ponteiro
 01/02/2012 leido 54 veces.
Ignacio Martínez de Pisón, Premi Ciutat de Barcelona
 02/02/2012 leido 34 veces.
   
Vídeo destacado

 
Presentación del libro 'Atreverse a saber'

[+] Vídeos

 

 

 

 

¿Quieres recibir el boletín electrónico de la ACEC?

 

 
 
 

PATROCINADA POR

Pagina nueva 2